Traduction de «snel mogelijk beide » (Néerlandais → Français) :

Bezorg ons zo snel mogelijk beide attesten, zodat wij uw dossier kunnen openen.
Lorsque vous serez en possession des deux attestations, transmettez-les nous afin que nous puissions ouvrir votre dossier.

Let erop dat een soortgelijke relatie niet de kans krijgt, laat beide kinderen kennismaken met de buitenwereld zodat ze zo snel mogelijk hun eigen identiteit kunnen opbouwen.
Veillez à ne pas laisser se développer ce genre de relation, en ouvrant leur duo vers l’extérieur et en les individualisant le plus tôt possible.