Traduction de «simvastatine ezetimibe » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat ezetimibe en simvastatine bevat
produit contenant de l'ézétimibe et de la simvastatine

product dat enkel ezetimibe in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'ézétimibe sous forme orale

ezetimibe
ézétimibe

product dat ezetimibe in orale vorm bevat
produit contenant de l'ézétimibe sous forme orale

product dat ezetimibe bevat
produit contenant de l'ézétimibe

product dat enkel nicotinezuur en simvastatine bevat
produit contenant seulement de l'acide nicotinique et de la simvastatine

product dat simvastatine bevat
produit contenant de la simvastatine

product dat nicotinezuur en simvastatine bevat
produit contenant de l'acide nicotinique et de la simvastatine

product dat simvastatine in orale vorm bevat
produit contenant de la simvastatine sous forme orale

allergie voor simvastatine
allergie à la simvastatine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hoewel het LDL-cholesterolgehalte 16,5% meer daalde bij de patiënten behandeld met de associatie van simvastatine + ezetimibe dan bij de patiënten behandeld met simvastatine alleen, werd geen statistisch significant verschil gevonden tussen de twee groepen wat betreft de progressie van carotisatherosclerose.
Bien que le taux de LDL-cholestérol avait diminué de 16,5% chez les patients traités par l'assocation de simvastatine et d'ézétimibe par rapport aux patients traités par la simvastatine seule, aucune différence statistiquement significative n'a été observée entre les deux groupes en ce qui concerne la progression de l'athérosclérose carotidienne.

C10AA01 - simvastatine op stofnaam C10AA01 - simvastatine - generieken en kopieën C10AA01 - ZOCOR C10AA03 - PRAREDUCT C10AA03 - PRAVASINE C10AA03 - pravastatine op stofnaam C10AA03 - pravastatine - generieken en kopieën C10AA04 - LESCOL C10AA04 - fluvastatine op stofnaam C10AA04 - LESCOL-EXEL C10AA05 - LIPITOR C10AA05 - atorvastatine op stofnaam C10AA07 - CRESTOR C10AA07 - rosuvastatine op stofnaam C10AB02 - CEDUR C10AB02 - bezafibraat op stofnaam C10AB02 - EULITOP C10AB05 - LIPANTHYL C10AB05 - fenofibraat op stofnaam C10AB05 - LIPANTHYLNANO C10AB05 - fenofibraat - generieken en kopieën C10AB05 - FENOGAL C10AB08 - HYPERLIPEN C10AB08 - ciprofibraat op stofnaam C10AB08 - ciprofibraat - generieken en kopieën C10AC01 - QUESTRAN C10AC01 - colestyramine op stofnaam C10AC02 - COLESTID C10AC02 - colestipol op stofnaam C10AD06 - OLBETAM C10AD06 - acipimox op stofnaam C10AX09 - EZETROL C10AX09 - ezetimib op stofnaam C10BA02 - INEGY C10BA02 - simvastatine met ezetimib op stofnaam
C10AA01 - simvastatine en DCI C10AA01 - simvastatine - génériques et copies C10AA01 - ZOCOR C10AA03 - PRAREDUCT C10AA03 - PRAVASINE C10AA03 - pravastatine en DCI C10AA03 - pravastatine - génériques et copies C10AA04 - LESCOL C10AA04 - fluvastatine en DCI C10AA04 - LESCOL-EXEL C10AA05 - LIPITOR C10AA05 - atorvastatine en DCI C10AA07 - CRESTOR C10AA07 - rosuvastatine en DCI C10AB02 - CEDUR C10AB02 - bezafibrate en DCI C10AB02 - EULITOP C10AB05 - LIPANTHYL C10AB05 - fenofibrate en DCI C10AB05 - LIPANTHYLNANO C10AB05 - fenofibrate - génériques et copies C10AB05 - FENOGAL C10AB08 - HYPERLIPEN C10AB08 - ciprofibrate en DCI C10AB08 - ciprofibrate - génériques et copies C10AC01 - QUESTRAN C10AC01 - colestyramine en DCI C10AC02 - COLESTID C10AC02 - colestipol en DCI C10AD06 - OLBETAM C10AD06 - acipimox en DCI C10AX09 - EZETROL C10AX09 - ezetimibe en DCI C10BA02 - INEGY C10BA02 - simvastatine et ezetimibe en DCI

B01AB04 DALTEPARINE 2 0,5% 0,7 10 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 606 0,7% 1.125,2 A02BC02 PANTOPRAZOL 264 0,5% 279,3 A02BC05 ESOMEPRAZOL 79 0,4% 60,4 A02BC03 LANSOPRAZOL 38 0,6% 57,6 A02BC04 RABEPRAZOL 19 0,6% 9,6 11 C01BC C01BC04 FLECAINIDE 904 9,8% 867,8 C01BC03 PROPAFENON 83 4,7% 228,5 12 L04AD L04AD02 TACROLIMUS 447 2,1% 32,3 L04AD01 CICLOSPORINE 246 2,2% 23,4 13 C10AX C10AX09 EZETIMIB 636 5,0% 449,9 14 L04AA L04AA06 MYCOFENOLZUUR 499 4,2% 46,0 L04AA18 EVEROLIMUS 66 4,2% 4,9 L04AA13 LEFLUNOMIDE 5 0,1% 2,2 L04AA10 SIROLIMUS 3 0,2% 0,2 15 C09BA C09BA04 PERINDOPRIL MET DIURETICA 238 1,7% 264,2 C09BA03 LISINOPRIL MET DIURETICA 202 2,5% 487,7 C09BA05 RAMIPRIL MET DIURETICA 18 2,8% 40,1 C09BA02 ENALAPRIL MET DIURETICA 17 2,7% 72,8 C09BA06 QUINAPRIL MET DIURETICA 12 1,6% 31,0 C09BA08 CILAZAPRIL MET DIURETICA 5 1,7% 4,9 16 C10BA C10BA02 SIMVASTATINE MET EZETIMIB 473 5,0% 245,7 17 R03AK R03AK06 SALMETEROL MET ANDERE MIDD.
B01AB04 DALTEPARINE 2 0,5% 0,7 10 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 606 0,7% 1.125,2 A02BC02 PANTOPRAZOLE 264 0,5% 279,3 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 79 0,4% 60,4 A02BC03 LANSOPRAZOLE 38 0,6% 57,6 A02BC04 RABEPRAZOLE 19 0,6% 9,6 11 C01BC C01BC04 FLECAINIDE 904 9,8% 867,8 C01BC03 PROPAFENONE 83 4,7% 228,5 12 L04AD L04AD02 TACROLIMUS 447 2,1% 32,3 L04AD01 CICLOSPORINE 246 2,2% 23,4 13 C10AX C10AX09 EZETIMIBE 636 5,0% 449,9 14 L04AA L04AA06 ACIDE MYCOPHENOLIQUE 499 4,2% 46,0 L04AA18 EVEROLIMUS 66 4,2% 4,9 L04AA13 LEFLUNOMIDE 5 0,1% 2,2 L04AA10 SIROLIMUS 3 0,2% 0,2 15 C09BA C09BA04 PERINDOPRIL ET DIURETIQUES 238 1,7% 264,2 C09BA03 LISINOPRIL ET DIURETIQUES 202 2,5% 487,7 C09BA05 RAMIPRIL ET DIURETIQUES 18 2,8% 40,1 C09BA02 ENALAPRIL ET DIURETIQUES 17 2,7% 72,8 C09BA06 QUINAPRIL ET DIURETIQUES 12 1,6% 31,0 C09BA08 CILAZAPRIL ET DIURETIQUES 5 1,7% 4,9 16 C10BA C10BA02 SIMVASTATINE ET EZETIMIBE 473 5,0% 245,7 17 R03AK R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RE 222 0,4% 110,0 R03AK07 FORMOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS R 158 0,3% 81,5 R03AK03 FENOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RES 46 0,3% 114,9 R03AK04 SALBUTAMOL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS R 12 0,4% 7,1 18 C08DB C08DB01 DILTIAZEM 432 3,8% 821,5 19 C07AG C07AG02 CARVEDILOL 338 3,5% 514,7 C07AG01 LABETALOL 6 4,4% 7,5 20 C01BD C01BD01 AMIODARONE 324 6,5% 1.164,4

C08CA09 LACIDIPINE 12 1,1% 17,9 C08CA03 ISRADIPINE 9 1,0% 13,5 C08CA04 NICARDIPINE 5 2,7% 5,8 C08CA08 NITRENDIPINE 1 0,9% 1,2 11 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 587 0,8% 1.224,6 A02BC02 PANTOPRAZOL 437 0,8% 696,4 A02BC05 ESOMEPRAZOL 56 0,5% 69,7 A02BC03 LANSOPRAZOL 30 0,6% 51,1 A02BC04 RABEPRAZOL 15 0,8% 8,1 12 L04AA L04AA06 MYCOFENOLZUUR 853 6,9% 78,7 L04AA18 EVEROLIMUS 158 7,0% 11,7 L04AA13 LEFLUNOMIDE 7 0,2% 3,0 L04AA10 SIROLIMUS 1 0,1% 0,1 13 C01BC C01BC04 FLECAINIDE 871 10,2% 954,6 C01BC03 PROPAFENON 67 4,9% 221,0 14 C10AX C10AX09 EZETIMIB 698 5,1% 494,0 15 C10BA C10BA02 SIMVASTATINE MET EZETIMIB 559 4,6% 291,2 16 C09BB C09BB04 PERINDOPRIL MET AMLODIPINE 460 4,9% 532,0 C09BB05 RAMIPRIL MET FELODIPINE 43 1,7% 86,5 C09BB02 ENALAPRIL MET LERCANIDIPINE 19 3,1% 34,9 17 R03AK R03AK06 SALMETEROL MET ANDERE MIDD.
C08CA09 LACIDIPINE 12 1,1% 17,9 C08CA03 ISRADIPINE 9 1,0% 13,5 C08CA04 NICARDIPINE 5 2,7% 5,8 C08CA08 NITRENDIPINE 1 0,9% 1,2 11 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 587 0,8% 1.224,6 A02BC02 PANTOPRAZOLE 437 0,8% 696,4 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 56 0,5% 69,7 A02BC03 LANSOPRAZOLE 30 0,6% 51,1 A02BC04 RABEPRAZOLE 15 0,8% 8,1 12 L04AA L04AA06 ACIDE MYCOPHENOLIQUE 853 6,9% 78,7 L04AA18 EVEROLIMUS 158 7,0% 11,7 L04AA13 LEFLUNOMIDE 7 0,2% 3,0 L04AA10 SIROLIMUS 1 0,1% 0,1 13 C01BC C01BC04 FLECAINIDE 871 10,2% 954,6 C01BC03 PROPAFENONE 67 4,9% 221,0 14 C10AX C10AX09 EZETIMIBE 698 5,1% 494,0 15 C10BA C10BA02 SIMVASTATINE ET EZETIMIBE 559 4,6% 291,2 16 C09BB C09BB04 PERINDOPRIL ET AMLODIPINE 460 4,9% 532,0 C09BB05 RAMIPRIL ET FELODIPINE 43 1,7% 86,5 C09BB02 ENALAPRIL ET LERCANIDIPINE 19 3,1% 34,9 17 R03AK R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RE 260 0,5% 131,2 R03AK07 FORMOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS R 196 0,4% 105,0 R03AK03 FENOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RES 55 0,4% 129,1 R03AK04 SALBUTAMOL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RE 12 0,4% 8,0 18 C09DB C09DB01 VALSARTAN ET AMLODIPINE 243 3,5% 219,2 C09DB02 OLMESARTAN MEDOXOMIL ET AMLODIPINE 210 4,0% 206,4 19 C09BA C09BA04 PERINDOPRIL ET DIURETIQUES 207 2,2% 446,2 C09BA03 LISINOPRIL ET DIURETIQUES 169 2,4% 471,1 C09BA05 RAMIPRIL ET DIURETIQUES 19 2,8% 49,7 C09BA02 ENALAPRIL ET DIURETIQUES 14 2,7% 66,8 C09BA06 QUINAPRIL ET DIURETIQUES 10 1,5% 27,4 C09BA08 CILAZAPRIL ET DIURETIQUES 3 1,5% 3,8 20 C08DB C08DB01 DILTIAZEM 388 4,1% 838,4

Met de resultaten van een recente studie (ENHANCE) zijn twijfels gerezen over het nut van het associëren van ezetimibe aan simvastatine.
Les résultats d'une étude récente (ENHANCE) suscitent des doutes quant à l'intérêt de l'association d'ézétimibe à la simvastatine.

ATC Werkzaam bestanddeel jaar van aanneming A07EA07 BECLOMETASON 2006 A10AD04 INSULINE LISPRO 2006 A16AA05 CARGLUMINEZUUR 2006 D05AX52 CALCIPOTRIOL, COMBINATIEPREPARATEN 2006 H05AA02 TERIPARATIDE 2006 J05AE08 ATAZANAVIR 2006 J05AE09 TIPRANAVIR 2006 J06BB16 PALIVIZUMAB 2006 J07BH01 ROTAVIRUS, LEVEND, VERZWAKT 2006 L01XC06 CETUXIMAB 2006 M05BB03 ALENDRONINEZUUR MET COLECALCIFEROL 2006 N03AX16 PREGABALINE 2006 N04BD02 RASAGILINE 2006 N04BX01 TOLCAPON 2006 N06AX21 DULOXETINE 2006 R03DX05 OMALIZUMAB 2006 A10AB06 INSULINE GLULISINE 2007 A16AB07 ALGLUCOSIDASE ALFA 2007 B01AE06 BIVALIRUDINE 2007 C09BB05 RAMIPRIL MET FELODIPINE 2007 C09DA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL MET DIURETICA 2007 C09DB01 VALSARTAN MET AMLODIPINE 2007 C10BA02 SIMVASTATINE MET EZETIMIB 2007 G01AF12 FENTICONAZOL 2007 G04BD08 SOLIFENACINE 2007 G04BD10 DARIFENACINE 2007 G04BE03 SILDENAFIL 2007 H05AA03 PARATHYROIDHORMOON 2007 H05BX01 CINACALCET 2007 J01AA12 TIGECYCLINE 2007 J05AE10 DARUNAVIR 2007 J05AF10 ENTECAVIR 2007 J07BM01 PAPILLOMAVIRUS (TYPES 6, 11, 16, 18) 2007 L01XE04 SUNITINIB 2007 L01XE05 SORAFENIB 2007 L01XE06 DASATINIB 2007 L01XX25 BEXAROTEEN 2007 L03AX11 TASONERMINE 2007 L04AA23 NATALIZUMAB 2007 M01AH06 LUMIRACOXIB 2007 M01AX01 NABUMETON 2007 M05BX03 STRONTIUMRANELAAT 2007 N02AA05 OXYCODON 2007 N05AE03 SERTINDOL 2007 S01LA03 PEGAPTANIB 2007 S01LA04 RANIBIZUMAB 2007 S01XA17 LOMEFLOXACIN 2007 V03AC03 DEFERASIROX 2007 V03AE03 LANTHAANCARBONAAT 2007 V03AF02 DEXRAZOXAN 2007 V03AF08 PALIFERMINE 2007
ATC Principe actif Année d'admission A07EA07 BECLOMETASONE 2006 A10AD04 INSULINE LISPRO 2006 A16AA05 ACIDE CARGLUMIQUE 2006 D05AX52 CALCIPOTRIOL, ASSOCIATIONS 2006 H05AA02 TERIPARATIDE 2006 J05AE08 ATAZANAVIR 2006 J05AE09 TIPRANAVIR 2006 J06BB16 PALIVIZUMAB 2006 J07BH01 ROTAVIRUS, VIVANT ATTENUE 2006 L01XC06 CETUXIMAB 2006 M05BB03 ACIDE ALENDRONIQUE ET COLECALCIFEROL 2006 N03AX16 PREGABALINE 2006 N04BD02 RASAGILINE 2006 N04BX01 TOLCAPONE 2006 N06AX21 DULOXETINE 2006 R03DX05 OMALIZUMAB 2006 A10AB06 INSULINE GLULISINE 2007 A16AB07 ALGLUCOSIDASE ALFA 2007 B01AE06 BIVALIRUDINE 2007 C09BB05 RAMIPRIL ET FELODIPINE 2007 C09DA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL ET DIURETIQUES 2007 C09DB01 VALSARTAN ET AMLODIPINE 2007 C10BA02 SIMVASTATINE ET EZETIMIBE 2007 G01AF12 FENTICONAZOLE 2007 G04BD08 SOLIFENACINE 2007 G04BD10 DARIFENACINE 2007 G04BE03 SILDENAFIL 2007 H05AA03 HORMONE PARATHYROIDIENNE 2007 H05BX01 CINACALCET 2007 J01AA12 TIGECYCLINE 2007 J05AE10 DARUNAVIR 2007 J05AF10 ENTECAVIR 2007 J07BM01 PAPILLOMAVIRUS (TYPES 6, 11, 16, 18) 2007 L01XE04 SUNITINIB 2007 L01XE05 SORAFENIB 2007 L01XE06 DASATINIB 2007 L01XX25 BEXAROTENE 2007 L03AX11 TASONERMINE 2007 L04AA23 NATALIZUMAB 2007 M01AH06 LUMIRACOXIB 2007 M01AX01 NABUMETONE 2007 M05BX03 RANELATE DE STRONTIUM 2007 N02AA05 OXYCODONE 2007 N05AE03 SERTINDOLE 2007 S01LA03 PEGAPTANIB 2007 S01LA04 RANIBIZUMAB 2007 S01XA17 LOMEFLOXACINE 2007 V03AC03 DEFERASIROX 2007 V03AE03 LANTHANE CARBONATE 2007 V03AF02 DEXRAZOXANE 2007 V03AF08 PALIFERMINE 2007

Inderdaad is het risico van spiertoxiciteit door statines dosisafhankelijk, en in real-life omstandigheden dient ook rekening te worden gehouden met andere risicofactoren voor spiertoxiciteit zoals gelijktijdig gebruik van ezetimibe, fibraten, nicotinezuur (recent gecommercialiseerd in associatie met laropiprant: Tredaptive®, zie Folia juni 2010 ) en middelen die het metabolisme van het statine inhiberen (voor atorvastatine en simvastatine gaat het om CYP3A4-inhibitoren, met inbegrip van pompelmoessap; voor fluvastatine gaat het om CYP2C9-inhibitoren; let vooral op voor de potente CYP-inhibitoren) [voor de interacties, zie Tabel Ie en Tabel If in het Gecommentarieerd Geneesmiddelenrepertorium].
En effet, le risque de toxicité musculaire est dose-dépendant pour toutes les statines et, dans les conditions réelles d’utilisation, il convient aussi de tenir compte d’autres facteurs de risque de toxicité musculaire, tels que l’utilisation concomitante d’ézétimibe, de fibrates, d’acide nicotinique (récemment commercialisé en association avec le laropiprant: Tredaptive®, voir Folia de juin 2010 ) ou de médicaments qui inhibent le métabolisme de la statine (pour l’atorvastatine et la simvastatine, il s’agit des inhibiteurs du CYP3A4, y compris le jus de pamplemousse; pour la fluvastatine, il s’agit des inhibiteurs du CYP2C9; il faut surtout être attentif aux puissants inhibiteurs du CYP) [pour les interactions, voir Tableau Ie et Tableau If dans le Répertoire Commenté des Médicaments].

Let op, zowel simvastatine als ezetimibe kunnen spiertoxiciteit geven.
Attention, tant l’ézétimibe que la simvastatine peuvent provoquer une toxicité musculaire.

een groep behandeld met de associatie van simvastatine (80 mg p.d.) + ezetimibe (10 mg p.d.).
un groupe traité par l'association simvastatine (80 mg p.j.) + ézétimibe (10 mg p.j.).

Inegy® is een nieuwe vaste associatie op basis van simvastatine en ezetimibe, en wordt voorgesteld voor de behandeling van hypercholesterolemie (beschikbaar sinds september 2007).
Inegy® est une nouvelle association fixe à base de simvastatine et d’ézétimibe proposée pour le traitement de l’hypercholestérolémie (disponible depuis septembre 2007).