Vertaling van "serotonerge geneesmiddelen citalopram " (Nederlands → Frans) :

Serotonerge geneesmiddelen Citalopram dient niet te worden toegepast naast andere geneesmiddelen met serotonerge effecten, zoals sumatriptan en andere triptanen, tramadol, oxitropan en tryptofaan.
Médicaments sérotoninergiques Le citalopram ne doit pas être associé à d’autres médicaments exerçant des effets sérotoninergiques, tels que le sumatriptan ou d’autres triptans, le tramadol, l’oxitriptan et le tryptophane.

Serotonerge geneesmiddelen Citalopram dient niet te worden gebruikt met andere geneesmiddelen met serotonerge effecten, zoals sumatriptan en andere triptanen, tramadol, oxitripan en tryptofaan.
Médicaments sérotoninergiques Ne pas utiliser le citalopram avec d’autres médicaments ayant des effets sérotoninergiques tels que le sumatriptan et d’autres triptans, le tramadol, l’oxitriptan et le tryptophane.

Serotonerge geneesmiddelen Citalopram mag niet gelijktijdig gebruikt worden met geneesmiddelen met serotonerge effecten, zoals sumatriptan en andere triptanen, tramadol, oxitriptan en tryptofaan.
Médicaments sérotoninergiques Le citalopram ne devrait pas être utilisé en concomitance avec des médicaments dotés d’effets sérotoninergiques, tels que le sumatriptan ou un autre triptan, le tramadol, l’oxitriptan et le tryptophane.

Serotonerge geneesmiddelen Citalopram mag niet gelijktijdig gebruikt worden met geneesmiddelen met een serotonerg effect zoals sumatriptan of andere triptanen, tramadol, oxitriptan en tryptofaan.
Médicaments sérotoninergiques Le citalopram ne doit être associé aux médicaments sérotoninergiques tels que le sumatriptan ou d’autres triptans, le tramadol, l’oxitriptan et le tryptophane.

Serotonerge geneesmiddelen Citalopram mag niet samen met geneesmiddelen met serotoninerge effecten gebruikt worden zoals sumatriptan of andere triptanen, tramadol, oxitriptan en tryptofaan.
Médicaments sérotoninergiques Le citalopram ne doit être associé aux médicaments sérotoninergiques tels que le sumatriptan ou d’autres triptans, le tramadol, l’oxitriptan et le tryptophane.

Serotonerge geneesmiddelen Lithium en tryptofaan In klinische studies waarin citalopram gelijktijdig met lithium werd toegediend, werden geen farmacodynamische interacties aangetoond.
Médicaments sérotoninergiques Lithium et tryptophane Aucune interaction pharmacodynamique n'a été mise en évidence dans les études cliniques lors de l'administration concomitante de citalopram et de lithium.

Gelijktijdige toediening met serotonerge geneesmiddelen (bijv. tramadol, sumatriptan) kan de met 5- HT geassocieerde effecten versterken. Totdat verdere informatie beschikbaar is, wordt het gelijktijdig gebruik van citalopram en 5-HTagonisten zoals sumatriptan en andere triptanen ontraden (zie rubriek 4.4).
Tant qu’on ne dispose pas d’informations complémentaires à ce sujet, l’utilisation concomitante de citalopram et d’antagonistes 5-HT (tels que le sumatriptan et d’autres triptans) est déconseillée (voir rubrique 4.4).