Traduction de «sandostatine langs subcutane » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

subcutane tunnelaar voor eenmalig gebruik
tunnéliseur sous-cutané à usage unique

herbruikbare subcutane tunnelaar
tunnéliseur sous-cutané réutilisable

subcutane nodulus
nodule sous-cutané

subcutane mastectomie
mastectomie sous-cutanée

subcutane mucormycose
Mucormycose sous-cutanée

subcutane vetnecrose door geboortetrauma
Adiponécrose sous-cutanée due à un traumatisme obstétrical

subcutane noduli (gelokaliseerd)(oppervlakkig)
nodules sous-cutanés (localisés) (superficiels)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Acromegalie: Bij patiënten die reeds goed onder controle zijn met Sandostatine langs subcutane weg, wordt aanbevolen in eerste instantie over te schakelen op Sandostatine Long Acting Repeatable 20 mg om de 4 weken gedurende 3 maanden.
Acromégalie : Chez les patients déjà contrôlés adéquatement par administration s.c. de Sandostatine, il est recommandé de débuter le traitement en administrant 20 mg de Sandostatine Long Acting Repeatable toutes les 4 semaines pendant 3 mois.

Behandeling van acromegalie bij patiënten die reeds goed onder controle zijn met Sandostatine langs subcutane weg;
Traitement des patients acromégales déjà correctement contrôlés par la Sandostatine souscutanée;

Behandeling van patiënten met symptomen geassocieerd aan functionele gastro-enteropancreatische endocriene tumoren en bij wie de symptomen reeds goed onder controle zijn met een behandeling van Sandostatine langs subcutane weg
Traitement des patients présentant les symptômes associés aux tumeurs endocrines gastroentéropancréatiques fonctionnelles et dont les symptômes sont déjà correctement contrôlés par un traitement par la Sandostatine sous-cutanée.