Vertaling van "rubriek neem " (Nederlands → Frans) :

Als u ernstige nierproblemen hebt, neem Nobiretic niet in (zie rubriek ‘Neem Nobiretic niet in’)
En cas de trouble grave de la fonction rénale, ne prenez pas Nobiretic (voir rubrique « Ne prenez jamais Nobiretic»)

Neem geen Tavanic meer in tenzij andersluidend advies van uw arts (zie ook rubriek “Neem Tavanic niet in”).
Arrêtez Tavanic, sauf avis contraire de votre médecin (voir également la rubrique ‘Ne prenez jamais Tavanic’).

Als uw nieren niet goed meer werken Hydrochloorthiazide is niet het aangewezen plasmiddel voor gebruik bij patiënten met een ernstige nierstoornis (creatinineklaring van 30 ml/min. of minder) (zie ook de rubriek “Neem Co-Lisinopril Teva niet in”) en is ondoeltreffend bij een matige tot ernstige nierstoornis.
Si vos reins ne fonctionnent plus bien L'hydrochlorothiazide n'est pas le diurétique indiqué chez les patients atteints d'insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine de 30 ml/min ou moins) (voir également la rubrique " Ne prenez jamais Co-Lisinopril Teva" ) et il est inefficace en cas de trouble rénal modéré à sévère.

- flocrafenine en sultopriode (zie ook rubriek “Neem Co-Bisoprolol Sandoz niet in”)
- floctafénine et sultopride (voir aussi rubrique " Ne prenez jamais Co-Bisoprolol Sandoz " )

een verminderde leverfunctie hebt (zie rubriek “Neem Co-Losartan Sandoz niet in” en Dosering bij speciale patiëntengroepen)
vous avez une fonction hépatique altérée (voir rubriques 2" . Ne prenez jamais Co-Losartan Sandoz" et " Posologie dans des groupes de patients spécifiques" )

Dit moet worden besproken met uw arts (zie de rubriek “Neem Rebetol niet in”).
Vous pouvez en discuter avec votre médecin (voir la rubrique « Ne prenez jamais Rebetol »).

een van de aandoeningen die vermeld staan onder de rubriek “Neem DERMESTRIL-Septem
une des affections signalées dans la rubrique « N’utilisez pas DERMESTRIL SEPTEM » ;

Neem, indien vorming van neutraliserende antistoffen wordt vermoed, contact op met de lokale vertegenwoordiger van de vergunninghouder voor het in de handel brengen (zie rubriek 6 van de patiëntenbijsluiter) voor het uitvoeren van een test op antistoffen.
Si la formation d'anticorps neutralisants est suspectée, contactez le laboratoire Amgen pour que les tests immunologiques puissent être réalisés (voir rubrique 6 de la notice).

Neem ook zeker een kijkje in onze FAQ rubriek met veelgestelde vragen.
Ou consultez notre rubrique des questions les plus fréquemment posées.

Neem een moment om te kijken naar onze rubriek " actief ouder worden"
Accèder à notre rubrique sur le vieillissement actif