De vorm van de maatregel is dan wel veranderd, maar de reden voor deze Riziv-tussenkomst blijft dezelfde: de toegang tot voorbehoedsmiddelen verbeteren en zo ongewenste zwangerschappen bij jongeren voorkomen.
La forme de la mesure a changé, mais les raisons de l'intervention de l'INAMI sont toujours les mêmes : améliorer l'accès à la contraception et éviter les grossesses non désirées chez les jeunes.
