Vertaling van "richtlijnen die ervoor zorgen dat cijfers over veilig " (Nederlands → Frans) :

Het succes van IRATA is gebaseerd op een doorgedreven training en strikte richtlijnen die ervoor zorgen dat cijfers over veilig werken jaar na jaar ongekende records breken.
Le succès d’IRATA est basé sur l’entraînement poussé et les directives strictes qui veillent à ce que les chiffres du travail en sécurité battent des records inconnus d’année en année.

❒ Volksgezondheidsinstanties die betrokken zijn bij dergelijke samenwerking moeten ervoor zorgen dat hun verbindingspersoneel de overeengekomen beveiligingsmaatregelen voor de veilige behandeling van gevoelige informatie naleeft, over een passende formele veiligheidsmachtiging beschikt en hoogwaardige risicobeoordelingen aan de rechtshandhavingsautoriteiten verstrekt.
❒ les agences de santé publique impliquées dans ces collaborations doivent être en mesure de garantir que leur personnel de liaison observe les mesures de sécurité convenues pour le traitement en toute sécurité des informations sensibles, qu’elles ont un contrôle de sécurité officiel adéquat et qu’elles fournissent des évaluations du risque pour la qualité aux autorités répressives.