Traduction de «renale excretie vindt plaats » (Néerlandais → Français) :

Renale excretie vindt plaats zowel door glomerulaire filtratie als door tubulaire secretie, zoals wordt aangegeven door de hoge renale klaring van ongeveer 236 ± 56 ml/min en de remming van de excretie van probenecide.
L’excrétion rénale se fait à la fois par filtration glomérulaire et par sécrétion tubulaire, comme en témoignent les valeurs élevées de clairance rénale (environ 236 ± 56 ml/min) et l’inhibition de l’excrétion du probénécide.

De excretie vindt plaats in één fase, waarvoor een halfwaardetijd van 13,6 uur is berekend.
L’excrétion se déroule en une seule phase, et on a calculé un temps de demi-vie de 13,6 heures.

Strontium excretie vindt plaats via de nieren en het maagdarmkanaal.
L’excrétion du strontium se fait par voie rénale et gastro-intestinale.

De excretie vindt plaats in de gal.
L’excrétion se fait dans la bile.

Excretie vindt plaats, voornamelijk in onveranderde vorm, primair renaal via glomerulaire filtratie en actieve secretie in de proximale tubulus.
Le méthotrexate est éliminé essentiellement sous forme inchangée, par voie rénale principalement, par filtration glomérulaire et sécrétion active dans les tubules proximaux.

Eliminatie van sitagliptine vindt primair via renale excretie plaats waarbij actieve tubulaire secretie een rol speelt.
L'élimination de la sitagliptine se produit principalement par excrétion rénale et elle fait intervenir une sécrétion tubulaire active.

Eliminatie vindt plaats via excretie via de nieren van de metabolieten, 89% als sulfaatconjugaten en glucuronzuurconjugaten van 6-hydroxymeltonine en 2% wordt als melatonine (onveranderd werkzaam bestanddeel) uitgescheiden.
Les métabolites sont éliminés par voie rénale, 89 % sous la forme de sulfoconjugués et glucuronoconjugués de la 6-hydroxymélatonine, et 2 % sont excrétés sous forme de mélatonine (principe actif inchangé).

De urinaire excretie vindt voor 95% plaats onder de vorm van glucanaatmetabolieten waarvan de belangrijkste 3 α, 5 β -pregnanediol (pregnandiol) is.
- Elimination : L’élimination urinaire se fait pour 95% sous forme de métabolites glycuroconjugués dont le principal est le 3 α, 5 β -prégnanediol (pregnandiol).

Na toediening van [ 14 C] temsirolimus vond excretie voornamelijk via de feces (78%) plaats, met een renale eliminatie van het werkzaam bestanddeel en metabolieten van 4,6% van de toegediende dosis.
Après administration de temsirolimus marqué au 14 C, l'excrétion était principalement dans les fèces (78 %), l'élimination rénale de la substance active et de ses métabolites représentant 4,6 % de la dose administrée.