Vertaling van "programma's die uit meerdere bestanddelen " (Nederlands → Frans) :

Gedragsstrategieën als hulp bij rookstop gaan van minimale interventies, zoals advies van een dokter, tot intensieve programma's die uit meerdere bestanddelen bestaan.
Les stratégies comportementales visant à accompagner le sevrage tabagique englobent à la fois des interventions très brèves (ex. : les conseils dÊun médecin) ainsi que des programmes riches et intensifs.

Dit programma zal bestaan uit een samenhangende set van individuele projecten die alle bijdragen tot één of meerdere doelstellingen van het hervormingsprogramma.
Ce programme sera composé d’un ensemble cohérent de projets individuels qui doivent tous aider à atteindre un ou plusieurs objectifs dudit programme.

Het remgeld is nul indien de bereiding een of meerdere actieve bestanddelen met de letter A of een of meerdere specialiteiten uit de categorie A bevat.
Il n’y a pas de ticket modérateur pour les préparations magistrales contenant une ou plusieurs substances actives avec la lettre A ou une ou plusieurs spécialités de la catégorie.

De Brailleliga werkte een volledig programma uit voor meerdere Federale Overheidsdiensten:
La Ligue Braille a concocté tout un programme pour plusieurs Services Publics Fédéraux :