Traduction de «product te creëren zolang de fod de ontvangstmelding » (Néerlandais → Français) :

gedownload worden Het is onmogelijk om wijzigingen aan te brengen aan de notificatie, het is ook niet mogelijk om een andere notificatie voor dat product te creëren zolang de FOD de ontvangstmelding niet heeft verstuurd.
facture Il n’est plus possible de faire des modifications à la notification, ni d’en créer une autre pour ce même produit tant que le SPF n’a pas envoyé son accusé de réception.

Enkel wanneer de FOD de ontvangstmelding heeft verstuurd voor een product, kan een nieuwe notificatie gecreëerd worden voor dat product.
Seulement après que le SPF a envoyé l’accusé de réception, il sera possible de créer une nouvelle notification pour un produit.

- kan er ook geen andere notificatie voor dat product gecreëerd worden zolang de FOD
- Il n’est plus possible non plus de créer une autre notification pour ce produit aussi longtemps que le SPF n’a pas envoyé l’accusé de réception.