Traduction de «potente en selectieve » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kolom van aferesesysteem voor selectieve leukocytenadsorptie
colonne de système d’aphérèse par adsorption sélective de leucocytes

selectieve deficiëntie van immunoglobuline M [IgM]
Déficit sélectif en immunoglobuline M [IgM]

selectieve deficiëntie van subklassen van immunoglobuline G [IgG]
Déficit sélectif en sous-classes d'immunoglobulines G [IgG]

selectieve deficiëntie van immunoglobuline A [IgA]
Déficit sélectif en immunoglobuline A [IgA]

kolom van aferesesysteem voor niet-selectieve leukocytenadsorptie
colonne de système d’aphérèse par adsorption non sélective de leucocytes

anemie door vitamine B12-deficiëntie als gevolg van selectieve malabsorptie van vitamine B12 met proteïnurie
Anémie par carence en vitamine B12 due à une malabsorption sélective de la vitamine B12, avec protéinurie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fluconazol, een lid van de triazool klasse van antimycotica, is een potente en selectieve remmer van fungale enzymen die nodig zijn voor de synthese van ergosterol.
Le fluconazole, un membre de la classe triazolée des antimycotiques, est un inhibiteur puissant et sélectif d'enzymes fongiques qui sont nécessaires à la synthèse de l'ergostérol.

Fluconazole, een lid van de triazole klasse van antimycotica , is een potente en selectieve remmer van fungale enzymen die nodig zijn voor de synthese van ergosterol.
Le fluconazole, un membre de la classe triazolée des antimycotiques, est un inhibiteur puissant et sélectif d'enzymes fongiques qui sont nécessaires à la synthèse de l'ergostérol.

Fluconazol, een lid van de triazool klasse van antimycotica , is een potente en selectieve remmer van fungale enzymen die nodig zijn voor de synthese van ergosterol.
Le fluconazole, un membre de la classe triazolée des antimycotiques, est un inhibiteur puissant et sélectif d'enzymes fongiques qui sont nécessaires à la synthèse de l'ergostérol.

Werkingsmechanisme: Rasagiline is gebleken een potente, irreversibele selectieve MAO-B remmer te zijn, welke een toename van het extracellulaire dopamine concentraties in het striatum kan veroorzaken.
Il a été montré que la rasagiline est un inhibiteur sélectif puissant et irréversible de la MAO-B qui pourrait provoquer une augmentation des concentrations extracellulaires de dopamine dans le striatum.

Werkingsmechanisme: abacavir, lamivudine en zidovudine zijn allen NRTI‘s en zijn potente en selectieve remmers van HIV-1 en HIV-2. Alle drie de geneesmiddelen worden stapsgewijs gemetaboliseerd door intracellulaire kinasen tot de respectievelijke 5�-trifosfaten (TP).
Au niveau intracellulaire, l’abacavir, la lamivudine et la zidovudine sont métabolisées séquentiellement par des kinases intracellulaires en leurs composés 5’-triphosphatés.

Werkingsmechanisme: Irbesartan is een potente, oraal werkzame, selectieve angiotensine-2-receptor (type AT1)-antagonist.
Mécanisme d’action : Irbésartan est un antagoniste sélectif puissant des récepteurs de l'angiotensine-II (type AT1), actif par voie orale.

Irbesartan is een potente, oraal werkzame, selectieve angiotensine-2-receptor (AT 1 -subtype)- antagonist.
L’irbésartan est un antagoniste sélectif puissant des récepteurs de l’angiotensine-II (type AT 1 ), actif par voie orale.

Werkingsmechanisme: Irbesartan is een potente, oraal werkzame, selectieve angiotensine-2-receptor (type AT 1 )-antagonist.
Mécanisme d’action: Irbésartan est un antagoniste sélectif puissant des récepteurs de l'angiotensine-II (type AT 1 ), actif par voie orale.

Werkingsmechanisme: Irbesartan is een potente, oraal werkzame, selectieve angiotensine-2-receptor (type AT 1 )-antagonist.
Mécanisme d’action : Irbésartan est un antagoniste sélectif puissant des récepteurs de l’angiotensine-II (type AT 1 ), actif par voie orale.

Werkingsmechanisme: Irbesartan is een potente, oraal werkzame, selectieve angiotensine-2-receptor (type AT1)-antagonist.
Mécanisme d’action: l’irbésartan est un antagoniste sélectif puissant des récepteurs de l'angiotensine II (type AT1), actif par voie orale.