Vertaling van "positief bevestiging van het voorlopige antwoord " (Nederlands → Frans) :

positief: bevestiging van het voorlopige antwoord
positive: confirmation de la réponse provisoire

t positief: bevestiging van het voorlopige antwoord t négatief
t positive: confirmation de la réponse provisoire t négative

positief: voorlopig antwoord aan de clinicus: mogelijke aanwezigheid van toxinogeen C. difficile
positive: réponse provisoire au clinicien: présence possible de C. difficile toxinogène

t positief: voorlopig antwoord aan de clinicus: mogelijke aanwezigheid van toxinogeen C. difficile t negatief: vergelijken met de resultaten van de kweek (zie 3).
t positive: réponse provisoire au clinicien: présence possible de C. difficile toxinogène t négative: confronter avec les résultats de la culture (voir 3).