Vertaling van "polysorbaat 80 natriumchloride zie bijsluiter " (Nederlands → Frans) :

Sucrose calciumchloridedihydraat L-histidine polysorbaat 80 natriumchloride Zie bijsluiter voor verdere informatie.
saccharose, chlorure de calcium dihydraté, L-histidine, polysorbate 80, chlorure de sodium. Lire la notice avant utilisation.

Bevat tevens natriumchloride, polysorbaat 80, benzylalcohol (zie de bijsluiter voor verdere informatie), natriumacetaat, azijnzuur en water voor injecties.
Contient aussi chlorure de sodium, polysorbate 80, alcool benzylique (voir la notice pour plus d’informations), acétate de sodium, acide acétique, eau pour préparations injectables.

Zie de bijsluiter voor aanvullende informatie Sucrose calciumchloridedihydraat L-histidine polysorbaat 80 natriumchloride
Lire la notice pour plus d’informations Saccharose, chlorure de calcium dihydraté, L-histidine, polysorbate 80, chlorure de sodium.

Poeder Sucrose Calciumchloridedihydraat L-Histidine Polysorbaat 80 Natriumchloride
Poudre Saccharose Chlorure de calcium dihydraté L-Histidine Polysorbate 80 Chlorure de sodium

Benzalkoniumchloride 0,1 mg – natriumdiwaterstoffosfaat monohydraat – anhydrisch dinatriumfosfaat – polysorbaat 80 – natriumchloride – dinatriumedetaat – polyvinylalcohol – hypromellose – natriumhydroxide en/of geconcentreerd zoutzuur – gezuiverd water tot 1 ml.
Chlorure de benzalkonium 0,1 mg - dihydrogénophosphate de sodium monohydrate - phosphate disodique anhydre - polysorbate 80 - chlorure de sodium - édétate disodique - alcool polyvinylique

- De andere bestanddelen (hulpstoffen) zijn benzalkoniumchloride 0,1 mg, natriumdiwaterstoffosfaat monohydraat, anhydrisch dinatriumfosfaat, polysorbaat 80, natriumchloride, dinatriumedetaat, polyvinylalcohol, hypromellose, natriumhydroxide en/of geconcentreerd zoutzuur en gezuiverd water tot 1 ml.
- Les autres composants (excipients) sont le chlorure de benzalkonium 0,1 mg, le dihydrogénophosphate de sodium monohydrate, le phosphate disodique anhydre, le polysorbate 80, le chlorure de sodium, l’édétate disodique, l’alcool polyvinylique, l'hypromellose, l’hydroxyde de sodium et/ou l’acide chlorhydrique concentré et l’eau purifiée à 1 ml.

– De andere stoffen in dit middel zijn L-histidine, sucrose, polysorbaat 80, natriumchloride, L- methionine, calciumchloridedihydraat, natriumhydroxide en zoutzuur.
– Les autres composants sont la L-histidine, le saccharose, le polysorbate 80, le chlorure de sodium, la L-méthionine, le chlorure de calcium dihydraté, l’hydroxyde de sodium et l’acide chlorhydrique.

6.1 Lijst van hulpstoffen Macrogol 3350, polysorbaat 80, natriumchloride, methylparahydroxybenzoaat (E218), propylparahydroxybenzoaat (E216), water voor inspuitbare bereidingen, zoutzuur en/of natriumhydroxide voor aanpassing van de pH.
6. DONNÉES PHARMACEUTIQUES 6.1 Liste des excipients Macrogol 3350, polysorbate 80, chlorure de sodium, parahydroxybenzoate de méthyle (E218), parahydroxybenzoate de propyle (E216), eau pour injection, acide chlorhydrique et/ou hydroxyde de sodium pour ajustement du pH.

Natriumchloride, Monobasisch natriumfosfaatmonohydraat, Dibasisch natriumfosfaatheptahydraat, Polysorbaat 80, Water voor injecties. Zie voor meer informatie de bijsluiter.
Chlorure de sodium, Phosphate monosodique monohydraté, Phosphate disodique heptahydraté, Polysorbate 80, Eau pour préparations injectables. Voir notice pour un complément d’information.

Poeder: natriumchloride, L-histidine, sucrose, polysorbaat 80, L-methionine, calciumchloridedihydraat, natriumhydroxide, zoutzuur Oplosmiddel: natriumchloride
Poudre : chlorure de sodium, L-histidine, saccharose, polysorbate 80, L-méthionine, chlorure de calcium dihydraté, hydroxyde de sodium, acide chlorhydrique Solvant : chlorure de sodium