Wat het College van geneesheren-directeurs betreft loopt nu al sinds twee jaar een experiment in drie zogenaamde pilootregio's; namelijk Mechelen, Luik en de Duitstalige Gemeenschap.
En ce qui concerne le Collège des médecins-directeurs, une expérience est menée, depuis deux ans déjà, dans trois régions pilotes : à savoir Malines, Liège et la Communauté germanophone.
