Traduction de «overdosis de gepaste » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overdosis | te grote dosis
overdose | surdose

overdosis bisacodyl
surdose de bisacodyl

overdosis benzocaïne
surdose de benzocaïne

overdosis benperidol
surdose de benpéridol

overdosis baclofen
surdose de baclofène

overdosis beclamide
surdose de béclamide

accidentele overdosis bisacodyl
surdose accidentelle de bisacodyl

overdosis buspiron
surdose de buspirone

overdosis bumetanide
surdose de bumétanide

overdosis busulfan
surdose de busulfan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Daarom moet in alle gevallen van vermoede overdosis de gepaste symptomatische en ondersteunende behandeling worden gegeven.
Par conséquent, dans tous les cas de surdosage suspecté, des thérapies symptomatiques de soutien doivent être administrées le cas échéant.

Onmiddellijke stopzetting van de therapie, nauwlettende controle en instelling van gepaste ondersteunende maatregelen (bloedtransfusie, dialyse, hemofiltratie, anti-infectueuze therapie, enz) vormen de aangewezen behandeling van een overdosis cladribine.
Le traitement du surdosage en cladribine consiste en l'arrêt immédiat du traitement, une surveillance étroite et l'instauration de mesures de soutien appropriées (transfusions sanguines, dialyse, hémofiltration, traitement anti-infectieux, etc.). Les patients qui ont subi un surdosage en cladribine doivent faire l'objet d'une surveillance hématologique pendant au moins quatre semaines.

Wanneer klachten en symptomen van een overdosis passend bij postinjectiesyndroom na injectie worden waargenomen, dienen de gepaste ondersteunende maatregelen te worden genomen (zie rubriek 4.4).
Si des signes et symptômes de surdosage compatibles avec un syndrome post-injection sont observés, des mesures appropriées doivent être prises (voir rubrique 4.4).