Traduction de «overdosering neem » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overdosering | toediening van een te grote hoeveelheid
overdose | surdose

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als u meer van de voorgeschreven dosis heeft ingenomen of in het geval van overdosering, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245) en neem indien mogelijk uw tabletten en/of de verpakking mee.
Si vous prenez plus que la dose prescrite ou en cas de surdosage, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245) et emportez vos comprimés et/ou l’emballage avec vous.

Er bestaat geen specifieke behandeling in geval van overdosering; neem algemene therapeutische maatregelen (symptomatisch en ondersteuning).
Il n'existe aucun traitement spécifique en cas de surdosage ; des mesures thérapeutiques générales (symptomatiques et de soutien) doivent être prises.

Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Wanneer u of iemand anders te veel van Floxyfral heeft ingenomen (een overdosering), neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Floxyfral que vous n’auriez dû Si vous ou quelqu’un d’autre avez pris trop de Floxyfral (un surdosage), prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Wanneer u teveel tabletten heeft gebruikt of u vermoedt een overdosering, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245) of ga naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis.
Si vous avez pris trop de comprimés ou si vous suspectez un surdosage, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245), ou rendezvous à l’hôpital le plus proche.

In geval van overdosering, neem de verpakking van het geneesmiddel mee naar de arts of de spoedgevallendienst.
En cas de surdosage, emportez l’emballage du médicament avec vous afin de le montrer au médecin ou au personnel du service d’urgences.

Wanneer u teveel van MOBIC heeft gebruikt of u vermoedt een overdosering, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245) of ga naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis.
Si vous avez utilisé trop d’ampoules ou si vous suspectez un surdosage, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245), ou rendezvous à l’hôpital le plus proche.

Er zijn geen bekende symptomen van overdosering. als u meer van antogastrix 20 mg heeft ingenomen dan u zou mogen, neem direct contact op met een arts, een apotheker, de spoedgevallendienst van het dichtstbijzijnde ziekenhuis of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Pantogastrix 20 mg que vous n’auriez dû, veuillez prendre immédiatement contact avec un médecin, un pharmacien, le service des urgences de l’hôpital le plus proche ou le Centre Antipoisons (070/245.245).