Vertaling van "overbodig zal maken " (Nederlands → Frans) :

37. Het Comité wijst er nogmaals op dat het Belgisch register voor onderzoek van groeien puberteitsproblemen voortaan de betrokkenen zal identificeren aan de hand van het gecodeerde rijksregisternummer hetgeen het gebruik van de naam en voornaam van de betrokkenen overbodig zal maken.
37. Le Comité insiste à nouveau sur le fait que le Registre belge pour l’étude des problèmes de croissance et de puberté identifiera dorénavant les personnes concernées sur la base du numéro de registre national codé, l'utilisation du nom et du prénom de la personne concernée deviendra ainsi superflue.

Ons inziens zal dit systeem het afkondigen van strikt normatieve, opgedrongen regels overbodig maken.
Nous pensons que ce système rendra superflue la promulgation de règles impératives purement normatives.

Het gebruik van de computercode zal de barcode op het papieren stemformulier overbodig maken en vice versa, zodat een dubbele stemming wordt vermeden.
L’utilisation du code ordinateur annulera le code-barres figurant sur le formulaire de vote papier et vice-versa, afin d’éviter un double vote.