Vertaling van "over zeer recente " (Nederlands → Frans) :

Het IARC (INT Agency for research on cancer) acht zeer recent een case control studie over de relatie tussen mobiele telefonie en hersentumoren haalbaar.
L'IARC (INT Agency for research on cancer) a estimé très récemment qu'une étude de cas concernant la relation entre la téléphonie mobile et les tumeurs cérébrales était faisable.

Een zeer recente meta-analyse en literatuuroverzicht 18 meent toch een iets grotere activiteit t.o.v. placebo te kunnen aantonen, maar spreekt zich niet uit over de klinische relevantie ervan.
Une méta-analyse très récente et une revue de la littérature 18 affirment pourtant pouvoir démontrer une meilleure efficacité par rapport au placebo, mais ne se prononcent pas quant à la pertinence clinique de cette affirmation.

De BVAS informeert en consulteert ondertussen zijn achterban in elk van zijn vijf lokale afdelingen over al deze zeer recente gegevens om nadien een evaluatie op te maken.
Entre-temps, l'ABSyM informe et consulte sa base dans chacune de ses cinq sections locales concernant toutes ces données récentes pour procéder ensuite à une évaluation.

Beide beschikken over zeer recente gegevens en houden in de tijd een systematische classificatie aan.
Tous deux disposent de données très récentes et conservent une classification systématique dans le temps.

Hoewel dit aspect zeer zelden wordt onderzocht, is uit recent onderzoek gebleken dat jonge vrouwen meer informatie wensen over de gevolgen van chemotherapie voor hun vruchtbaarheid, de mogelijkheden om hun vruchtbaarheid te behouden en de kans op vroegtijdige zwangerschapsonderbreking na borstkanker.
Bien que très parcimonieuses, les études récentes disponibles nous suggèrent que les femmes jeunes souhaiteraient plus d’informations sur les conséquences de la chimiothérapie sur leur fertilité, sur les possibilités de préserver cette fertilité et sur les risques de mener à bien une grossesse après cancer du sein.

Over PCAS zijn nog nauwelijks gegevens bekend. Deze technologie is nog zeer recent.
Il nÊy a que très peu de données disponibles sur le SCP, car cette technologie est encore très récente.