Traduction de «opvolgingscomité » (Néerlandais → Français) :

Dit opvolgingscomité wordt samengesteld uit vier vertegenwoordigers van sectoren die bijdragen aan de financiering van het Agentschap.
Ce comité de suivi est composé de quatre représentants de secteurs qui contribuent au financement de l’Agence.

5. Opvolging acties : Update Blue Tongue Auditcomité voordracht leden Opvolgingscomité
5. Suivi actions : a)update blue tongue b)comité d’audit proposition membres c)comité de suivi

Aansluitend bij het Businessplan van het Agentschap wordt in artikel 9 een tweede lid ingelast waarbij een opvolgingscomité wordt opgericht dat de adviezen van het comité in verband met de financiering zal voorbereiden en zal instaan voor de opvolging van de financiële toestand van het Agentschap.
Suite au Business plan de l’Agence, un deuxième alinéa est inséré dans l’article 9, mentionnant qu’un comité de suivi sera instauré qui préparera les avis du comité relatifs au financement et qui est chargé du suivi de la situation financière de l’Agence.

58. Mevrouw Looze deelt mee dat het Opvolgingscomité voor het eerst is samengekomen op maandag 20 november 2006.
58. Madame Looze communique que le comité de suivi a été pour la première fois convoqué en réunion le lundi 20 novembre 2006.

64. Indien nodig kan, op verzoek van de leden van het opvolgingscomité, beslist worden om bijkomende vergaderingen te beleggen.
64. Si nécessaire, il est possible d’organiser des réunions complémentaires, sur demande des membres du comité de suivi.

Ontwerp controleprogramma 2008 Opvolgingscomité Financiering / Financieel Verslag FAVV 2006
Projet de Programme de contrôle 2008 Comité de suivi Financement / rapport financier AFSCA 2006

JUNI 27/06/2007 RC Begroting 2008: voorstellen FAVV Rapport Opvolgingscomité Financiering Voorstelling jaarverslag FAVV 2006 Stand van zaken uitvoering Controleplan 2007 Stand van zaken sectorgidsen
JUIN 27/06/2007 CR Budget 2008 : propositions de l'AFSCA Débriefing Comité de suivi Financement Présentation rapport d’activités AFSCA 2006 Etat d’avancement réalisation plan de contrôle 2007