De normen voor de bewoners A lijken structureel ontoereikend in verhouding tot de rechtstreekse en onrechtstreekse verzorging die deze bewoners nodig hebben.
Les normes pour les résidents A paraissent structurellement insuffisantes par rapport aux soins directs et indirects que requièrent ces résidents.