Traduction de «ontbijt middag » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt, middag- of avondmaal is dan ook van cruciaal belang om de batterijen terug op te laden.
Le petit déjeuner, le dîner et le souper sont d’une importance capitale pour recharger ses batteries.

als u drie doseringen per dag inneemt, neem deze dan in de ochtend (ontbijt), middag (lunch) en avond in (avondeten).
si vous prenez séparément trois doses par jour, prenez-en une le matin (au petitdéjeuner), une le midi (au déjeuner) et une le soir (au dîner).

driemaal per dag, ’s morgens (ontbijt), tussen de middag (lunch) en ’s avonds (avondeten) als u 3, 5 of 6 tabletten per dag inneemt.
trois fois par jour, le matin (au petit-déjeuner), le midi (au déjeuner) et le soir (au dîner) si vous prenez 3, 5 ou 6 comprimés par jour.

Dosering 1 tablet ELDEPRYL 10 mg of 2 tabletten ELDEPRYL 5 mg per dag 's morgens na het ontbijt of 1 tablet ELDEPRYL 5 mg 's morgens en 1 tablet ELDEPRYL 5 mg 's middags na de maaltijd met wat vloeistof innemen zonder te kauwen.
Posologie 1 comprimé ELDEPRYL 10 mg ou 2 comprimés ELDEPRYL 5 mg par jour le matin après le petit déjeuner ou 1 comprimé ELDEPRYL 5 mg le matin et 1 comprimé ELDEPRYL 5 mg à midi après le repas à prendre avec un peu de liquide, sans croquer.

Als u over de dag verdeeld drie doses inneemt, neem er dan één ’s morgens (ontbijt), één tussen de middag (lunch) en één ’s avonds (avondeten)
Si vous prenez trois doses séparées par jour, prenez-en une le matin (au petit-déjeuner), une le midi (au déjeuner) et une le soir (au dîner).

Als u drie aparte doses per dag neemt, neem deze dan ‘s ochtends (ontbijt), ‘s middags (lunch) en ‘s avonds (avondmaal).
Si vous prenez séparément deux doses par jour, prenez-en une le matin (au petit-déjeuner) et une le soir (au dîner).