Traduction de «ofwel malarone junior tabletten ofwel » (Néerlandais → Français) :

Behandeling vond plaats met ofwel Malarone Junior tabletten ofwel amodiaquine suspensie.
Le traitement comportait des comprimés de Malarone Junior ou de l’amodiaquine en suspension.

In gevallen waar er niet voldoende Malarone tabletten beschikbaar zijn, kunnen Malarone Junior tabletten worden gebruikt.
Si les circonstances devaient être telles que les comprimés de Malarone ne seraient pas disponibles en quantités suffisantes, alors les comprimés de Malarone Junior pourraient être utilisés.

Malarone tabletten zijn 4 maal zo sterk als Malarone Junior tabletten.
Les comprimés de Malarone sont quatre fois plus dosés que les comprimés de Malarone Junior.

Malarone Junior tabletten worden bij voorkeur in hun geheel ingeslikt.
Les comprimés de Malarone Junior seront avalés de préférence en entier.

De veiligheid en doeltreffendheid van Malarone Junior tabletten voor de behandeling van malaria bij kinderen die minder dan 5 kg wegen, is niet vastgesteld.
La sécurité et l'efficacité de Malarone Junior dans le traitement du paludisme chez les enfants pesant moins de 5 kg n'ont pas été établies.

Malarone Junior tabletten zijn niet geïndiceerd voor de behandeling van acute ongecompliceerde P. falciparum malaria bij patiënten die tussen de 11 en 40 kg wegen.
Les comprimés de Malarone Junior ne sont pas indiqués dans le traitement du paludisme aigu sans complication à P. falciparum chez les personnes pesant de 11 à 40 kg.

De meeste van hen waren inwoners van endemische gebieden en namen Malarone Junior tabletten gedurende ongeveer 12 weken.
La plupart de ceux-ci étaient des résidents de zones endémiques et ont pris les comprimés de Malarone Junior pendant, à peu près, 12 semaines.

Oplossingen van NaDCC-tabletten (natriumdichloorisocyanuraat dihydraat) In de handel bestaan er NaDCC-tabletten met verschillende gewichten die ofwel natrium dichloorisocyanuraat dihydraat met 55% actief chloor bevatten ofwel natrium dichloorisocyanuraat met 60% actief chloor.
Dilution des comprimés de dichloro-isocyanurate de sodium Dans le commerce, il existe des comprimés de (NaDCC) de poids variable soit de dichloro-isocyanurate de sodium di-hydraté contenant 55% de chlore actif soit de dichloro-isocyanurate de sodium contenant 60% de chlore actif.

In de handel bestaan er NaDCC-tabletten met verschillende gewichten die ofwel natrium dichloorisocyanuraat dihydraat met 55% actief chloor bevatten ofwel natrium dichloorisocyanuraat met 60% actief chloor.
Dans le commerce, il existe des comprimés de (NaDCC) de poids variable soit de dichloroisocyanurate de sodium di-hydraté contenant 55% de chlore actif soit de dichloro-isocyanurate de sodium contenant 60% de chlore actif.