Vertaling van "offeren in ruil " (Nederlands → Frans) :

Sommige panelleden zijn bereid keuzemogelijkheden – met betrekking tot de soorten kippen die op de markt zijn - op te offeren in ruil voor een betere kwaliteit.
Certains membres du panel sont prêts à sacrifier la variété du choix – concernant les espèces de poulets qui sont sur le marché – en échange d’une meilleure qualité.

‘Wij zijn bereid keuzemogelijkheden – met betrekking tot de soorten kippen die op de markt zijn – op te offeren in ruil voor een betere kwaliteit’.
‘Nous sommes prêts à sacrifier les possibilités de choix – les espèces de poulets sur le marché par exemple – en échange d’une meilleure qualité’.