Traduction de «oefenen hetzelfde beroep » (Néerlandais → Français) :

In hoger beroep is de Kamer van beroep samengesteld uit een magistraat-voorzitter en 4 leden (2 vertegenwoordigen de V. I. en de 2 overige oefenen hetzelfde beroep uit als de comparant).
En degré d’appel, la Chambre de recours se compose d’un magistrat président et de 4 membres (2 représentent les O.A., les 2 autres la profession du comparant).

Met de nieuwe wet worden 2 administratieve rechtscolleges ingesteld: De Kamer van 1 e aanleg bestaat uit een magistraat-voorzitter en 4 leden (2 vertegenwoordigen de V. I. en de 2 overige oefenen hetzelfde beroep uit als de comparant).
La nouvelle loi institue 2 juridictions administratives : La Chambre de 1 re instance se compose d’un magistrat président et de 4 membres (2 représentent les O.A., les 2 autres exerçant la profession du comparant).