Vertaling van "nut van pacemakers nooit aangetoond " (Nederlands → Frans) :

Voor vele van deze indicaties, die men nochtans in de internationale praktijkrichtlijnen vindt, werd het nut van pacemakers nooit aangetoond in goede wetenschappelijke studies.
Pour beaucoup de ces indications que l’on retrouve pourtant dans des recommandations internationales, l’utilité du pacemaker n’a jamais été démontrée par des études scientifiques de bonne qualité.

Acetylcysteïne: het nut van het gebruik van mucolytica bij acute aandoeningen van de luchtwegen is nooit aangetoond.
Acétylcystéine: l’utilité des mucolytiques dans les affections aigues du système respiratoire n’a jamais été démontrée.

Voor veel van de indicaties en symptomen waarvoor pacemakers vandaag worden aanbevolen, is het nut niet aangetoond door goede wetenschappelijke studies.
Pour une partie importante des indications ou des symptômes pour lesquels on recommande aujourd’hui un pacemaker, son utilité n’a pas pu être démontrée par des études scientifiques de bonne qualité.