Traduction de «nierinsufficiëntie creatinineklaring tussen » (Néerlandais → Français) :

Nierinsufficiëntie Een kleine studie bij personen (n=24) met verschillende niveaus van nierinsufficiëntie (creatinineklaring tussen 10 ml/min en 136 ml/min) die 15 mg darifenacine eenmaal per dag kregen tot steady-state toonde geen verband tussen de nierfunctie en de darifenacineklaring (zie rubriek 4.2).
Insuffisance rénale Une petite étude chez les sujets (n=24) avec des degrés variables d’altération rénale (clairance à la créatinine entre 10 ml/min et 136 ml/min) et ayant reçu de la darifénacine 15 mg une fois par jour jusqu’à l’état d’équilibre n’a pas montré de relation entre la fonction rénale et la clairance de la darifénacine (voir rubrique 4.2).

Nierinsufficiëntie In fase I-studies is de blootstelling (AUC) aan dabigatran na orale toediening van Pradaxa ongeveer 2,7 keer groter bij vrijwilligers met matige nierinsufficiëntie (creatinineklaring tussen 30 – 50 ml/min) dan bij proefpersonen zonder nierinsufficiëntie.
Dans des études de phase I, l’exposition (ASC) au dabigatran après administration orale de Pradaxa est environ 2,7-fois plus élevée chez des volontaires présentant une insuffisance rénale modérée (ClCr 30-50 mL/min) que chez ceux ayant une fonction rénale normale.

Bij patiënten met nierinsufficiëntie (creatinineklaring tussen 10 en 40 ml/min) moet de dagdosis aangepast worden in functie van de creatinineklaring.
Chez l'insuffisant rénal (clairance de la créatinine comprise entre 10 et 40 ml/min.), la dose journalière sera ajustée en fonction de la clairance de la créatinine.

geleidingsstoornissen en niet gecontroleerde hartinsufficiëntie. Bij patiënten met nierinsufficiëntie (creatinineklaring tussen 10 en 40 ml/min), moet de dagdosis aangepast worden in functie van de creatinineklaring (zie " Dosering en wijze van toediening" ).
Chez l'insuffisant rénal (clairance de la créatinine comprise entre 10 et 40 ml/min.), la dose journalière sera ajustée en fonction de la clairance de la créatinine (voir " Posologie et mode d'administration" ).

Leverinsufficiëntie en nierinsufficiëntie: Kaliumlosartan/hydrochlorothiazide wordt niet aangeraden voor patiënten met lichte tot matige leverinsufficiëntie of nierinsufficiëntie (creatinineklaring tussen 30 ml/min en 50 ml/min) (zie rubriek 4.2).
Détérioration de la fonction hépatique et rénale Losartan potassique/hydrochlorothiazide est déconseillé chez les patients atteints de troubles hépatiques ou rénaux légers à modérés (clairance de créatinine 30-50 ml/min) (voir rubrique 4.2).

Nierinsufficiëntie Bij patiënten met een lichte tot matige nierinsufficiëntie (creatinineklaring tussen 30 en 50 ml/min) wordt geen verandering van de farmacokinetiek van ropinirol waargenomen.
Insuffisance rénale Chez les patients présentant une insuffisance rénale légère à modérée (clairance de la créatinine comprise entre 30 et 50 ml/min), on n'observe pas de modification de la pharmacocinétique du ropinirole.

Nierinsufficiëntie Bij patiënten met lichte tot matige nierinsufficiëntie (creatinineklaring tussen 30 en 50 ml/min), werd geen enkele wijziging in de klaring van ropinirol vastgesteld, wat er op wijst dat de dosering bij deze populatie niet moet worden aangepast.
Insuffisants rénaux Chez les patients ayant une insuffisance rénale légère à modérée (clairance de la créatinine comprise entre 30 et 50 ml/min), aucune modification de la clairance du ropinirole n'a été observée, indiquant qu’il n'est pas nécessaire d'adapter la posologie dans cette population.