Traduction de «natriumcarbonaat » (Néerlandais → Français) :

- De andere stoffen in Maalox Control zijn: Tabletkern Maltitol (E965), crospovidon type B, natriumcroscarmellose, watervrij natriumcarbonaat, calciumstearaat Omhulling: Poly(vinylalcohol), talk, titaniumdioxide (E 171), macrogol 3350, sojalecithine, geel ijzeroxide (E 172), watervrij natriumcarbonaat, methacrylzuur-ethylacrylaat copolymeer (1:1), natriumlaurylsulfaat, polysorbaat 80, triethylcitraat
Noyau du comprimé Maltitol (E965), crospovidone de type B, carmellose sodique, carbonate de sodium anhydre, stéarate de calcium. Enrobage du comprimé Alcool (poly)vinylique, talc, dioxyde de titane (E 171), macrogol 3350, lécithine de soja, oxyde de fer jaune (E 172), carbonate de sodium anhydre, copolymère d’acide méthacrylique et d’acrylate d’éthyle (1:1), laurylsulfate de sodium, polysorbate 80, citrate de triéthyle.

De andere stoffen in dit middel zijn: Kern van de tablet Maltitol (E 965), crospovidon type B, natriumcarmellose, natriumcarbonaat, watervrij (E 500), calciumstearaat Buitenlaag van de tablet Poly(vinylalcohol), talk (E 553b), titaandioxide (E 171), macrogol 3350, sojalecithine, ijzeroxide geel (E 172), watervrij natriumcarbonaat (E 500), methacrylic-zuur-ethylacrylaatcopolymeer (1:1), polysorbaat 80, natriumlaurilsulfaat, triëthylcitraat (E 1505)
Les autres composants sont : Noyau du comprimé Maltitol (E 965), crospovidone de type B, carmellose sodique, carbonate de sodium, anhydre (E 500), stéarate de calcium Pelliculage du comprimé Alcool de polyvinyle, talc (E 553b), dioxyde de titane (E 171), macrogol 3350, lécithine de soja, oxyde de fer jaune (E 172), carbonate de sodium anhydre (E 500), copolymère d'acide méthacrylique et d'acrylate d'éthyle (1 :1), polysorbate 80, laurylsulfate de sodium, citrate de triéthyle (E 1505)

Omhulling: poly(vinylalcohol), talk, titaniumdioxide (E171), macrogol 3350, sojalecithine, ijzeroxidegeel (E172), natriumcarbonaat, watervrij, methacrylzuur-ethylacrylaat-copolymeer (1:1), natriumlaurylsulfaat, polysorbaat 80, triëthylcitraat
Enrobage: Alcool polyvinylique, talc, dioxyde de titane (E 171), macrogol 3350, lécithine de soya, oxyde de fer jaune (E 172), carbonate de sodium anhydre, copolymère acide méthacrylique-acrylate d’éthyle (1:1), laurylsulfate de sodium, polysorbate 80, citrate de triéthyle

De andere stoffen in dit middel zijn: Voor de filmomhulde tabletten: Kern van de tablet: Hydroxypropylcellulose, natriumcroscarmellose, glycerylbehenaat, magnesiumstearaat, colloïdaal siliciumanhydraat Omhulling: hypromellose, titaandioxide, propyleenglycol. Voor de bruistabletten: anhydrisch citroenzuur, natriumbicarbonaat, natriumcarbonaat, sorbitol (E420), natriumdocusaat, povidone, natriumbenzoaat, aspartaam (E951), kaliumacesulfaat, pompelmoesaroma, sinaasappelaroma.
Les autres composants sont : Pour les comprimés pelliculés : Noyau du comprimé : Hydroxypropylcellulose, croscarmellose sodique, béhénate de glycéryl, stéarate de magnésium, silice colloïdale anhydre Enrobage : hypromellose, dioxyde de titane, proplylène glycol Pour les comprimés effervescents : Acide citrique anhydre, bicarbonate de sodium, carbonate de sodium, sorbitol (E420), docusate de sodium, povidone, benzoate de sodium, aspartam (E951), acésulfate de potassium, arôme de pamplemousse, arôme d’orange.

Voor de bruistabletten: anhydrisch citroenzuur, anhydrisch natriumcarbonaat, natriumbicarbonaat, sorbitol (E420), natriumsacharine, natriumdocusaat, povidon, natriumbenzoaat.
Pour les comprimés effervescents: Acide citrique anhydre, carbonate de sodium anhydre, bicarbonate de sodium, sorbitol (E420), saccharine sodique, docusate de sodium, povidone, benzoate de sodium.

Tabletkern Maltitol (E965) Crospovidon type B Natriumcroscarmellose Watervrij natriumcarbonaat Calciumstearaat
Noyau du comprimé Maltitol (E965) Crospovidone de type B Carmellose sodique Carbonate de sodium anhydre Stéarate de calcium

Watervrij citroenzuur, natriumwaterstofcarbonaat, sorbitol, watervrij natriumcarbonaat, comprimeerbare sucrose, crospovidon, natriumbenzoaat, sinaasaroma, aspartaam, acesulfaamkalium. * Samenstelling van comprimeerbare sucrose: sucrose, maltodextrine, glucose.
Acide citrique anhydre, bicarbonate de sodium, sorbitol, carbonate de sodium anhydre, saccharose pour compression*, crospovidone, benzoate de sodium, arôme orange**, aspartam, acésulfame potassique.

- De andere stoffen in dit middel zijn: Kern: Maltitol (E965), crospovidon type B, carmellosenatrium, natriumcarbonaat watervrij, calciumstearaat.
- Les autres composants sont : Noyau: Maltitol (E965), crospovidone de type B, carmellose sodique, carbonate de sodium anhydre, stéarate de calcium

Omhulling poly(vinylalcohol) talk titaniumdioxide (E171) macrogol 3350 sojalecithine ijzeroxidegeel (E172) natriumcarbonaat, watervrij methacrylzuur-ethylacrylaat-copolymeer (1:1) natriumlaurylsulfaat polysorbaat 80 triëthylcitraat
Enrobage Alcool polyvinylique Talc Dioxyde de titane (E 171) Macrogol 3350 Lécithine de soya Oxyde de fer jaune (E172) Carbonate de sodium, anhydre Copolymère acide méthacrylique - acrylate d’éthyle (1/1) Laurylsulfate de sodium Polysorbate 80 Citrate de triéthyle

Kern maltitol (E965) crospovidon type B carmellosenatrium natriumcarbonaat, watervrij calciumstearaat
Noyau Maltitol (E965) Crospovidone de type B Carmellose sodique Carbonate de sodium, anhydre Stéarate de calcium