Traduction de «multipele dagelijkse doses » (Néerlandais → Français) :

Enkelvoudige doses tot 500 mg werden aan gezonde vrijwilligers gegeven, evenals multipele dagelijkse doses tot 100 mg.
Des doses uniques allant jusqu'à 500 mg ont été données à des sujets sains et des doses multiples allant jusqu’à 100 mg par jour ont été données à des patients.

Enkelvoudige doses tot 500 mg werden aan gezonde vrijwilligers gegeven, evenals multipele dagelijkse doses tot 100 mg aan patiënten met erectiestoornissen.
Des sujets sains ont reçu des doses uniques allant jusqu’à 500 mg et des patients atteints de dysfonction érectile ont reçu des doses multiples allant jusqu’à 100 mg par jour.

Pediatrische patiënten De farmacokinetiek van irbesartan werd onderzocht bij 23 kinderen met hypertensie na toediening van eenmalige en multipele dagelijkse doses van irbesartan (2 mg/kg) tot een maximumdagdosering van 150 mg gedurende vier weken.
Population pédiatrique La pharmacocinétique de l’irbésartan a été évaluée chez 23 enfants hypertendus après administration de doses quotidiennes uniques et multiples d’irbésartan (2 mg/kg) jusqu’à une dose journalière maximale de 150 mg pendant quatre semaines.

Net zoals bij volwassenen vond een sterke accumulatie van fluoxetine en norfluoxetine plaats na orale toediening van multipele doses; de concentraties in evenwichtstoestand werden bij dagelijkse toediening bereikt na 3 tot 4 weken.
Comme chez les adultes, la fluoxétine et la norfluoxétine se sont fortement accumulées après administrations orales multiples; les concentrations à l'état d'équilibre ont été atteintes après 3 à 4 semaines d'administration journalière.