Traduction de «mobiele telefoontoestellen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

mobiele luchtreiniger met zeer verfijnde filter
filtre à air nettoyant mobile haute efficacité

ondersteuningsset voor mobiel apparaat voor langdurige ambulante elektrocardiografische registratie
kit de support d’enregistrement électrocardiographique ambulatoire à long terme

mobiele anesthesieapparatuur
unité mobile d’anesthésie

mobiele luchtreiniger op basis van van elektrostatische neerslag
filtre à air par précipitation électrostatique mobile

mobiele bloeddrukrecorder voor langdurig gebruik
enregistreur ambulatoire de pression sanguine à long terme

mobiele generator voor diagnostisch röntgensysteem
générateur mobile pour système de radiodiagnostic

mobiel beheersysteem voor infusiepomp
unité mobile de gestion pour pompe à perfusion

val van of in | dok | val van of in | gat | val van of in | groeve | val van of in | hefinrichting | val van of in | hooiberg | val van of in | kersenoogstplatform ('cherry picker') | val van of in | kuil | val van of in | mobiel verhoogd werkplatform | val van of in | put | val van of in | schacht | val van of in | sky-lift in mijn | val van of in | steengroeve | val van of in | tank
chute dans ou du haut de:bassin | carrière | cavité | fosse | meule de foin | puits | réservoir | trou |

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Mobiele telefoontoestellen in werking kunnen interfereren met pacemakers (23).
- Des interférences sont possibles entre un téléphone mobile en fonctionnement et un stimulateur cardiaque implantable (23).

Aanbevelingen van de HGR met betrekking tot het gebruik van mobiele telefoontoestellen (GSM) door de algemene bevolking (HGR 6605-5)
Recommandation du 12 mars 2004 du CSH concernant l’usage du téléphone mobile (GSM) par la population générale (CSS 6605-5)

Aanbevelingen 12 maart 2004 van de HGR met betrekking tot het gebruik van mobiele telefoontoestellen (GSM) door de algemene bevolking (HGR 6.605/5)
Recommandation du 12 mars 2004 du CSH concernant l’usage du téléphone mobile (GSM) par la population générale (CSH 6.605/5)

Met betrekking tot het gebruik van mobiele telefoontoestellen volgen uit de recente wetenschappelijke en technische literatuur essentiële elementen:
Concernant l’usage du téléphone mobile, d’importants éléments ressortent de la littérature scientifique et technique récente:

2004. GSM, aanbevelingen 12 maart 2004 van de HGR met betrekking tot het gebruik van mobiele telefoontoestellen (GSM) door de algemene bevolking.
Recommandations du 12 mars 2004 du CSH concernant l’usage des appareils de téléphonie mobile (GSM) par la population générale. Bruxelles, 2004, n° 6605-5.

Aanbevelingen van de HGR met betrekking tot het gebruik van mobiele telefoontoestellen (GSM) door de algemene bevolking (HGR 6605/5)
Recommandation du 12 mars 2004 du CSH concernant l’usage du téléphone mobile (GSM) par la population générale (CSS 6605/5)

In het verleden bracht de Hoge Gezondheidsraad reeds een advies (HGR nr. 6605-5, 2004) en een brochure uit met aanbevelingen met betrekking tot het gebruik van mobiele telefoontoestellen door de algemene bevolking (HGR nr. 6605-5, 2002).
Le Conseil Supérieur d’Hygiène a déjà rendu un avis (CSH n° 6605-5, 2004) dans le passé et publié une brochure contenant des recommandations concernant l’utilisation d’appareils de téléphonie mobile par la population générale (CSH n°6605-5, 2002).

Radio- en telecommunicatie-eindapparatuur (R&TTE) omvat alle producten die gebruik maken van het radiofrequentiespectrum (zoals mobiele telefoons, automatische toegangspoorten en zendapparatuur) evenals eindapparatuur voor telecommunicatie zoals modems of vaste telefoontoestellen.
Les équipements hertziens et équipements terminaux de télécommunications (R&TTE, radio & telecommunications terminal equipment) englobent tous les produits qui utilisent le spectre des fréquences radio (comme par exemple les téléphones mobiles, les télécommandes de barrières ou les émetteurs de radiodiffusion) ainsi que les équipements terminaux de télécommunications comme les modems ou les téléphones fixes.