Traduction de «mmol l chloride » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat ijzer(III)chloride bevat
produit contenant du chlorure ferrique

ijzer(III)chloride
chlorure ferrique

ijzer(II)chloride
chlorure ferreux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Natrium 181,6 mmol/l (waarvan niet meer dan 56,2 mmol absorbeerbaar is) Sulfaat 52,8 mmol/l Chloride 59,8 mmol/l Kalium 14,2 mmol/l Ascorbaat 29,8 mmol/l
Sodium 181,6 mmol/l (dont au plus 56,2 mmol qui est absorbable) Sulfate 52,8 mmol/l Chlorure 59,8 mmol/l Potassium 14,2 mmol/l Ascorbate 29,8 mmol/l

De bekomen oplossing bevat: Natrium 125 mmol/l Kalium 10 mmol/l Chloride 35 mmol/l Sulfaat 40 mmol/l Bicarbonaat 20 mmol/l Macrogol (polyethyleenglycol) 4000 16 mmol/l en Natriumsaccharinaat.
La solution obtenue contient: Sodium 125 mmol/l Potassium 10 mmol/l Chlorures 35 mmol/l Sulfates 40 mmol/l Bicarbonates 20 mmol/l Macrogol (polyéthylène-glycol) 4000 16 mmol/l et Saccharine sodique

1 liter bereide oplossing komt overeen met: Kalium 5 mmol/l Natrium 65 mmol/l Chloride 53 mmol/l Waterstofcarbonaat 17 mmol/l Macrogol 3350 31 mmol/l
1 litre de solution reconstituée correspond à : Potassium 5 mmol/l Sodium 65 mmol/l Chlorure 53 mmol/l Hydrogénocarbonate 17 mmol/l Macrogol 3350 31 mmol/l

De inhoud van elektrolytenionen per sachet na bereiding van 125 ml oplossing is als volgt: natrium 65 mmol/l chloride 53 mmol/l waterstofcarbonaat 17 mmol/l kalium 5,4 mmol/l
La teneur en ions de l’électrolyte par sachet après reconstitution dans 125 ml de solution est la suivante : Sodium 65 mmol/l Chlorure 53 mmol/l Hydrogénocarbonate 17 mmol/l Potassium 5.4 mmol/l

Na oplossen van 1 sachet in 25 ml water bevat deze oplossing de volgende electrolyten: Natrium 65 mmol/l Kalium 5,4 mmol/l Chloride 53 mmol/l Waterstofcarbonaat 17 mmol/l
Après dissolution de 1 sachet dans 125 ml d’eau, cette solution contient les électrolytes suivants : Sodium 65 mmol/l Potassium 5,4 mmol/l Chlorure 53 mmol/l Hydrogénocarbonate 17 mmol/l

Na aanlengen van een dosis van 25 ml tot 125 ml, bevat de oplossing de volgende concentratie aan elektrolyten: Natrium 65 mmol/l Chloride 53 mmol/l Kalium 5,4 mmol/l Waterstofcarbonaat 17 mmol/l
Les concentrations en ions électrolytes présents lorsqu’une dose de 25 ml est diluée dans 100 ml d’eau sont les suivantes : Sodium 65 mmol/l Chlorure 53 mmol/l Potassium 5,4 mmol/l Hydrogénocarbonate 17 mmol/l

Na oplossen van 1 zakje in 125 ml water, bevat deze oplossing de volgende elektrolyten: Natrium: 65 mmol/l Chloride 53 mmol/l Kalium 5,4 mmol/l Bicarbonaat 17 mmol/l
Après dissolution de 1 sachet-dose dans 125 ml d’eau, cette solution contient les électrolytes suivants : Sodium 65 mmol/l Chlorure 53 mmol/l Potassium 5,4 mmol/l Bicarbonate 17 mmol/l

De gemiddelde zoutinname via de voeding (dus van natriumchloride, een essentiële bron voor de natriuminname) wordt voor de volwassen Belgische bevolking geschat op 8 tot 9 g per dag (136 tot 153 mmol natrium vermits 1 g zout 17 mmol natrium bevat en evenveel chloride).
Les apports alimentaires moyens en sel (donc en chlorure de sodium qui représente une source essentielle de l’apport en sodium) sont estimés pour la population adulte en Belgique à 8 à 9 g par jour (136 à 153 mmoles de sodium puisque 1 g de sel contient 17 mmoles de sodium et autant de chlorure).

De huidige samenstelling van de orale rehydratie-oplossing die wordt voorgesteld door de Wereldgezondheidsorgansiatie (WGO) is per liter de volgende: 75 mmol glucose, 75 mEq Na, 20 mEq K, 65 mEq chloride, 10 mmol citraat, met een osmolariteit van 245 mOsm/l.
La composition actuelle pour un litre de solution orale de réhydratation, proposée par l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS), est la suivante: 75 mmol de glucose, 75 mEq Na, 20 mEq K, 65 mEq chlorure, 10 mmol de citrate, avec une osmolarité de 245 mOsm/l.

Het totale gehalte aan chloride in het organisme beloopt 33 mmol per kg lichaamsgewicht.
La teneur globale de l’organisme en chlorure est de 33 mmoles par kg de poids corporel.