Traduction de «milieu en wordt door het licht snel afgebroken » (Néerlandais → Français) :

Vitamine B 6 is afkomstig van talrijke voedingsbronnen zowel van plantaardige als dierlijke oorsprong maar is weinig stabiel in een neutraal of alkalisch milieu en wordt door het licht snel afgebroken.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

La vitamine B 6 est fournie par de nombreuses sources alimentaires, aussi bien d’origine végétale qu’animale, mais elle est peu stable dans le milieu neutre ou alcalin et rapidement dégradée par la lumière.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

In het serum wordt tetracosactide snel afgebroken door enzymatische hydrolyse, eerst in inactieve oligopeptiden, daarna in vrije aminozuren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Dans le sérum, le tétracosactide est dégradé rapidement par hydrolyse enzymatique, d’abord en oligopeptides inactifs, puis en acides aminés libres.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Deze hormonen worden snel afgebroken door het enzym DPP-4.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Ces hormones sont rapidement dégradées par l'enzyme DPP-4.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Farmacokinetische gegevens bij de mens lijken er echter op te wijzen dat de C-terminale fragmenten, geproduceerd door weefseldegradatie, volledig in de weefsels afgebroken worden, of snel in het plasma verder afgebroken worden, of door de nieren geklaard worden.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Toutefois, des données pharmacocinétiques chez l’homme suggèrent que les fragments C-terminaux produits par dégradation tissulaire sont, soit complètement dégradés dans les tissus soit rapidement dégradés dans le plasma ou éliminés par les reins.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Vitamine C is onstabiel in aanwezigheid van koperionen; Vitamine B1 wordt afgebroken in aanwezigheid van bisulfieten (deze zijn aanwezig in een groot aantal aminozuuroplossingen); foliumzuur breekt snel af in oplossingen met een pH lager dan 5 en tenslotte vernietigt sterk licht vitamine B6 en vitamine B2.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

La vitamine C est instable en présence d’ions de cuivre ; la vitamine B1 se dégrade en présence de bisulfites (présents dans de nombreuses solutions à base d’acides aminés) ; l’acide folique se dégrade rapidement dans des solutions ayant un pH inférieur à 5, et enfin, la lumière forte détruit la vitamine B6 et la vitamine B2.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Categorie 2: matige impact die op termijn zelfherstellend is (b.v. lozing van chemicaliën met geringe toxiciteit die relatief snel in het milieu worden afgebroken tot onschuldige afbraakproducten).

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Catégorie 2 : impact modéré avec réparation spontanée à terme (par exemple déversement de produits chimiques dont le pouvoir toxique est faible et qui se recyclent rapidement en produits inoffensifs).

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

Ongeacht hun gebruik moeten detergentia zoveel mogelijk, zo snel en zo volledig mogelijk worden afgebroken om hun effecten op het milieu, en vooral op de waterecosystemen, te beperken.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

Quel que soit leur usage, les détergents doivent, autant que possible, se dégrader au plus vite et le plus complément possible pour réduire leur impact sur l’environnement et, tout particulièrement, sur les écosystèmes aquatiques.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/e (...) [HTML]

Het gas wordt gebruikt voor sterilisatie en wordt daarna in de lucht geloosd. In waterig milieu wordt ethyleenoxide omgezet tot ethyleenglycol dat een geringe toxiciteit heeft voor fauna en fl ora en relatief snel wordt afgebroken.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Dans un milieu aqueux l’oxyde d’éthylène est transformé en éthylène glycol dont la toxicité pour la faune et la fl ore est faible et dont le recyclage est assez rapide.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

Soms (komen voor bij minder dan 1 op de 100 gebruikers) Algemeen: licht gevoel in het hoofd, artritis; meer neiging tot bloeden; gezwollen klieren in de nek, oksel of lies; intens brandend gevoel of stekende pijn; gevoeliger voor licht, geluid, wat gevoeld wordt, of hoe voedsel smaakt; suikerziekte Ogen of oren: roze oog; oogpijn; doofheid; moeite met horen; zw ...[+++]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Peu fréquent (pouvant affecter jusqu’à un patient sur 100) Général : sensation ébrieuse, arthrite ; augmentation de la tendance à saigner ; ganglions gonflés dans le cou, les aisselles ou l’aine ; douleur intense de brûlure ou en coup de poignard ; sensibilité accrue à la lumière, au son, au toucher ou au goût de la nourriture ; diabètes Yeux ou oreilles : rougeurs des yeux ; douleur des yeux ; surdité ; troubles de l’audition ; gonflement autour des paupières ; larmoiements ; écoulement des yeux ou des oreilles ; sensation anormale autour de l’œil, plaque rouge sur le blanc de l’œil ; jaunissement de la partie blanche des yeux ou de la peau Bouche, nez ou gorge : enrouement, gorge ou lèvres sèches ; douleurs ou saignements de ...[+++]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Remmers van CYP2C19 en/of CYP3A4 Omdat omeprazol wordt gemetaboliseerd door CYP2C19 en CYP3A4 kunnen werkzame stoffen die CYP2C19 en CYP3A4 remmen (zoals claritromycine en voriconazol) leiden tot een verhoging van de concentratie omeprazol in het serum omdat omeprazol minder snel wordt afgebroken.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Inhibiteurs du CYP2C19 et/ou du CYP3A4 Comme l’oméprazole est métabolisé par CYP2C19 et CYP3A4, des substances actives connues pour inhiber CYP2C19 ou CYP3A4 (telles que la clarithromycine et le voriconazole) peuvent conduire à une augmentation des taux sériques d’oméprazole par diminution de sa métabolisation.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

D'autres ont cherché : wordt door het licht alkalisch milieu en wordt door het licht snel afgebroken serum wordt snel afgebroken door wordt tetracosactide snel tetracosactide snel afgebroken hormonen worden hormonen worden snel worden snel afgebroken bij de mens weefsels afgebroken worden geproduceerd door snel weefsels afgebroken vitamine b1 wordt vernietigt sterk licht foliumzuur breekt snel wordt afgebroken milieu milieu worden relatief snel milieu worden afgebroken volledig mogelijk worden vooral mogelijk worden afgebroken waterig milieu gas wordt wordt gebruikt geringe toxiciteit heeft lucht snel wordt afgebroken bij minder smaakt suikerziekte ogen wat gevoeld wordt huid uitslag door warmte gebruikers algemeen licht overmatige speekselvorming snel omdat omeprazol minder omdat omeprazol wordt wordt gemetaboliseerd door omeprazol minder snel milieu en wordt door het licht snel afgebroken

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'milieu en wordt door het licht snel afgebroken' ->

Date index: 2025-02-09