Traduction de «mic's voor streptococcus » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

alpha-hemolytische Streptococcus, niet Streptococcus pneumoniae
streptocoque alpha-hémolytique non Streptococcus pneumoniae

Streptococcus, pyogenische groep
Streptococcus, groupe pyogène

meervoudige geneesmiddelenresistente Streptococcus pneumoniae
Streptococcus pneumoniae multirésistant aux médicaments

bacteriële infectie door Streptococcus milleri groep
infection bactérienne au groupe des Streptococcus milleri

genus Streptococcus
Genus Streptococcus

Gamma-hemolytische streptococcus
streptocoque gamma-hémolytique

blootstelling aan streptococcus
exposition au Streptococcus

sepsis door Streptococcus
septicémie à streptocoques

pleuritis door Streptococcus
pleurésie streptococcique

beta-hemolytische streptococcus
streptocoque bèta-hémolytique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De inductie van significante resistentie bij zowel in vitro als in vivo modellen is < 1 verdunningsverhoging in MIC's voor Streptococcus pyogenes, Haemophilus influenzae en Enterobacteriaceae na negen subletale passages van het werkzaam bestanddeel en drie verdunningstoenames voor Staphylococcus aureus, en ontwikkeling van in vitro resistentie door mutatie is zeldzaam.
L’induction d’une résistance significative dans les modèles in vitro et in vivo correspond à une augmentation de la dilution < 1 des valeurs CMI pour les Streptococcus pyogenes, l’Haemophilus influenzae, et l’Enterobacterciae après neuf passages sublétaux de la substance active et trois augmentations de la dilution pour le Staphylococcus aureus, et le développement d’une résistance in vitro suite à la mutation est rare.

Micro-organisme (n) MIC 50 (mg/l) MIC 90 (mg/l) Staphylococcus aureus (β-lactamase -) (957) Staphylococcus aureus (ß-lactamase +) (2871) Streptococcus pneumoniae (168) Groep A Streptococcus (112) ≤ 1 ≤ 1 < 0,03 < 0,03 ≤ 1 ≤ 1 0,03 0,13
Micro-organisme (n) CMI 50 (mg/l) CMI 90 (mg/l) Staphylococcus aureus (ß-lactamase -) (957) Staphylococcus aureus (ß-lactamase +) (2871) Streptococcus pneumoniae (168) Groupe A Streptococcus (112) ≤ 1 ≤ 1 < 0.03 < 0.03 ≤1 ≤ 1 0.03 0.13

Streptococcus pneumoniae: Stammen uit meningitis: gevoelig indien MIC < 0,5 µg/ml, intermediair gevoelig indien MIC gelijk is aan 1 µg/ml, resistent indien MIC > 2 µg/ml.
Streptococcus pneumoniae: Souches responsables de méningite : sensible si CMI < 0,5 µg/ml, sensibilité intermédiaire si CMI égale à 1 µg/ml, résistant si CMI > 2 µg/ml.

Gevoelige kiemen (MIC < 1 µg/ml): Streptococcus pyogenes, Streptococcus viridans, Streptococcus pneumoniae gevoelig voor penicilline, Staphylococcus aureus gevoelig voor methicilline, Staphylococcus epidermidis gevoelig voor methicilline, de meeste orofaryngeale bacteroïden, Neisseria meningitidis (niet-bereikbaar in meningeale lokalisaties), Propionibacterium acnes, Moraxella catarrhalis, Haemophilus influenzae, Brucella, Rickettsia, Chlamydia, Mycoplasma, Ureaplasma.
Streptococcus pyogenes, Streptococcus viridans, Streptococcus pneumoniae sensible à la pénicilline, Staphylococcus aureus sensible à la méthicilline, Staphylococcus epidermidis sensible à la méthicilline, la plupart des bactéroïdes oropharyngaux, Neisseria meningitidis (pas accessible dans les localisations méningées), Propionibacterium acnes, Moraxella catarrhalis, Haemophilus influenzae, Brucella, Rickettsia, Chlamydia, Mycoplasma, Ureaplasma.

Streptococcus sp (viridans groep): gevoelig indien MIC < 1 µg/ml, resistent indien MIC > 4 µg/ml.
Streptococcus sp (groupe viridans): sensible si CMI < 1 µg/ml, résistant si CMI > 4 µg/ml.

Pathogeen N Min Max MIC 50 MIC 90 Escherichia coli 10 0,06 0,5 0,125 0,5 Enterococci 19 0,250 16 4 8 Proteus mirabilis 9 0,5 8 1 8 Pseudomonas aeruginosa 18 1 > 16 4 8 Staphylococcus intermedius 96 0,25 2 0,5 1 Streptococcus ß-haemolyticus G 19 2 4 2 4
Pathogène N Min Max CMI 50 CMI 90 E coli 10 0.06 0.5 0.125 0.5 Enterococci 19 0.250 16 4 8 Proteus mirabilis 9 0.5 8 1 8 Pseudomonas aeruginosa 18 1 > 16 4 8 Staphylococcus intermedius 96 0.25 2 0.5 1 Streptococcus ß-haemolyticus G 19 2 4 2 4

S ≤ 1,0 mg/L en R > 2,0 mg/L Streptococcus spp., groep A, B, C en G S ≤ 0,5 mg/L en R > 1,0 mg/L Streptococcus pneumoniae S ≤ 0,5 mg/L en R > 1,0 mg/L Haemophilus influenzae* S ≤ 1,0 mg/L en R > 16 mg/L Moraxella catarrhalis S ≤ 0,5 mg/L en R > 1,0 mg/L * De correlatie tussen H. influenzae macrolide MIC’s en het klinische resultaat is zwak.
S ≤ 1,0 mg/L et R > 2,0 mg/L Streptococcus spp., groupe A, B, C et G S ≤ 0,5 mg/L et R > 1,0 mg/L Streptococcus pneumoniae S ≤ 0,5 mg/L et R > 1,0 mg/L Haemophilus influenzae* S ≤ 1,0 mg/L et R > 16 mg/L Moraxella catarrhalis S ≤ 0,5 mg/L et R > 1,0 mg/L * La corrélation entre les CMI des macrolides H. influenzae et le résultat clinique est faible.

Streptococcus sp (bèta hemolytische groep): gevoelig indien MIC < 0,5 µg/ml, geen breekpunt voor resistent beschikbaar.
Streptococcus sp (groupe bêta hémolytique): sensible si CMI < 0,5 µg/ml, pas de point de rupture disponible pour la résistance.

De behandeling van subklinische mastitis bij melkgevende koeien veroorzaakt door Gram-positieve coccen gevoelig voor pirlimycine waaronder stafylococcen zoals Staphylococcus aureus, zowel penicillinase-positief als penicillinase-negatief, en coagulase-negatieve stafylococcen; streptococcen met inbegrip van Streptococcus agalactiae, Streptococcus dysgalactiae en Streptococcus uberis.
Traitement des mammites subcliniques des vaches en lactation dues à des cocci Gram-positif sensibles à la pirlimycine, incluant les staphylocoques tels que Staphylococcus aureus, (pénicillinase positive ou négative ou coagulase négative) et les streptocoques, tels que Streptococcus agalactiae, Streptococcus dysgalactiae et Streptococcus uberis.

In klinische studies hadden enkele patiënten die behandeld werden met de TOBI Podhaler een toename van de aminoglycoside minimale inhibitoire concentraties (MIC) voor geteste P. aeruginosa-isolaten. De waargenomen MIC-toenamen waren grotendeels reversibel tijdens de perioden zonder behandeling.
Au cours des essais cliniques, à partir de souches de P. aeruginosa testées, il a été montré une augmentation de la concentration minimale inhibitrice (CMI) des aminosides pour certains patients traités par TOBI Podhaler. Les augmentations de la CMI observées ont été en grande partie réversibles au cours des périodes sans traitement.