Traduction de «mg passiflora droog extract 100 mg valeriaan » (Néerlandais → Français) :

Rp/ Meidoorn droog extract 100 mg Passiflora droog extract 100 mg Valeriaan hydro-alcoholisch extract 100 mg Excipiens q.s. pl 1 capsule Dt 60 capsules Meidoorn: 0,1 x 60 x 0,3899 = 2,3394 EUR Passiflora: 0,1 x 60 x 0,3411 = 2,0466 EUR Valeriaan: 0,1 x 60 x 0,3598 = 2,1588 EUR Honorarium 60 capsules = 12,69 EUR Excipiens 60 capsules = 1,035 EUR
Rp/ Extrait sec de feuille et fleur d'aubépine 100mg Extrait sec de passiflore 100mg Extrait hydro-alcoolique sec de valériane 100mg Excipient q.s. pf 1 gélule Dt 60 gélules Aubépine : 0,1 x 60 x 0,3899 = 2,3394 EUR Passiflore : 0,1 x 60 x 0,3411 = 2,0466 EUR Valériane : 0,1 x 60 x 0,3598 = 2,1588 EUR Honoraire 60 gélules = 12,69 EUR Excipients 60 gélules = 1,035 EUR

Arnicatinctuur Belladonnablad, gestandaardiseerd droog extract Belladonnablad, gestandaardiseerde tinctuur Hamamelis, tinctuur Meidoornblad- en bloem, droog extract Meidoorn, tinctuur Passiebloemkruid, droog extract Passiebloemkruid, tinctuur Valeriaan, hydroalcoholisch droog extract Valeriaan, tinctuur Zwarte ballotekruid, gestandaardiseerde tinctuur
Aubépine (extrait sec de feuille et fleur d’) Aubépine (teinture d’) Ballote noire (teinture titrée de herbe de) Belladonne (extrait sec titré de feuille de) Belladonne (teinture titrée de feuille de) Hamamélis (teinture de) Passiflore (extrait sec de) Passiflore (teinture de) Teinture d’arnica Valériane (extrait hydroalcoolique sec de) Valériane (teinture de)

Arnicatinctuur 1 0,1208 Belladonnablad, gestandaardiseerd droog extract 1 0,8215 Belladonnablad, gestandaardiseerde tinctuur 1 0,1051 Hamamelis, tinctuur 1 0,1198 Meidoornblad- en bloem, droog extract 1 0,3808 Meidoorn, tinctuur 1 0,0955 Passiebloemkruid, droog extract 1 0,3178 Passiebloemkruid, tinctuur 1 0,1142 Valeriaan, hydroalcoholisch droog extract 1 0,2632 Valeriaan, tinctuur 1 0,1068 Zwarte ballotekruid, gestandaardiseerde tinctuur 1 0,1174
Aubépine (extrait sec de feuille et fleur d’) 1 0,3808 Aubépine (teinture d’) 1 0,0955 Ballote noire (teinture titrée de herbe de) 1 0,1174 Belladonne (extrait sec titré de feuille de) 1 0,8215 Belladonne (teinture titrée de feuille de) 1 0,1051 Hamamélis (teinture de) 1 0,1198 Passiflore (extrait sec de) 1 0,3178 Passiflore (teinture de) 1 0,1142 Teinture d’arnica 1 0,1208 Valériane (extrait hydroalcoolique sec de) 1 0,2632 Valériane (teinture de) 1 0,1068

Elke capsule bevat 100 tot 195 mg droog extract van Rhamnus purshianus D.C (cascara, bast), wat overeenstemt met 25 mg hydroxyantraceenderivaten, uitgedrukt in cascaroside A. Extractiemiddel: water.
Chaque gélule contient de 100 mg à 195 mg d’extrait sec de Rhamnus purshianus D.C (cascara, écorce) correspondant à 25 mg de dérivés hydroxyanthracéniques, exprimés en cascaroside A. Solvant d’extraction : eau.

Elke capsule bevat 100 tot 195 mg droog extract, wat overeenstemt met 25 mg hydroxyantraceenderivaten, uitgedrukt in cascaroside A. Extractiemiddel: water.
Chaque gélule contient de 100 mg à 195 mg d’extrait sec correspondant à 25 mg de dérivés hydroxyanthracéniques, exprimés en cascaroside A. Solvant d’extraction : eau.

25 mg - Gekwantificeerd droog waterig-alcoholisch extract van passiebloem (Passiflora incarnata
Extrait hydroalcoolique sec quantifié de la passiflore (Passiflora incarnata L) herbe (5,9:l) 25 mg.

en/of Crataegus monogyna Jacq. bloeiende toppen (5,5:1) 25 mg - Gekwantificeerd droog waterigalcoholisch extract van Passiflora incarnata L. kruid (5,9:1) 25 mg.
rameaux florifères (5,5:l) 25 mg - Extrait hydroalcoolique sec quantifié de Passiflora incarnata.

- De werkzame bestanddelen zijn: Gekwantificeerd droog waterig-alcoholisch extract van valeriaan
- Les substances actives sont: Extrait hydroalcoolique sec quantifié de la valériane (Valeriana

(Valeriana officinalis L. ) wortel (5:1) 100 mg - Gekwantificeerd droog waterig-alcoholisch extract
officinalis L. ) racine (5:1) 100 mg - Extrait hydroalcoolique sec quantifié de l’aubépine

wortel (5:1) 100 mg - Gekwantificeerd droog waterig-alcoholisch extract van Crataegus oxyacantha.
Extrait hydroalcoolique sec quantifié de Crataegus oxyacantha L. et/ou de Crataegus monogyna Jacq.