Vertaling van "metoprolol hydrochloorthiazide " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat hydrochloorthiazide bevat
produit contenant de l'hydrochlorothiazide

allergie voor hydrochloorthiazide
allergie à l'hydrochlorothiazide

product dat bisoprolol en hydrochloorthiazide bevat
produit contenant du bisoprolol et de l'hydrochlorothiazide

hydrochloorthiazide
hydrochlorothiazide

product dat enkel guanethidine en hydrochloorthiazide in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la guanéthidine et de l'hydrochlorothiazide sous forme orale

product dat guanethidine en hydrochloorthiazide bevat
produit contenant de la guanéthidine et de l'hydrochlorothiazide

product dat enkel guanethidine en hydrochloorthiazide bevat
produit contenant seulement de la guanéthidine et de l'hydrochlorothiazide

product dat guanethidine en hydrochloorthiazide in orale vorm bevat
produit contenant de la guanéthidine et de l'hydrochlorothiazide sous forme orale

product dat captopril en hydrochloorthiazide bevat
produit contenant du captopril et de l'hydrochlorothiazide

product dat hydrochloorthiazide en spironolacton bevat
produit contenant de l'hydrochlorothiazide et de la spironolactone

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Metoprolol + Hydrochloorthiazide Hydrochloorthiazide oefent in een dosis van 12,5 mg een bijkomend antihypertensief effect uit bij toediening met 95 mg metoprololsuccinaat.
Métoprolol + Hydrochlorothiazide A la dose de 12,5 mg, l'hydrochlorothiazide exerce un effet antihypertenseur supplémentaire, lors de l’administration de 95 mg de succinate de métoprolol.

- Indometacine en andere inhibitoren van prostaglandine-synthetase (niet-steroïdale antiinflammatoire geneesmiddelen) kunnen het effect van metoprolol en hydrochloorthiazide verminderen en zo een nierinsufficiëntie verergeren.
- Indométacine et autres inhibiteurs de la prostaglandine-synthétase (anti-inflammatoires nonstéroïdiens) : peuvent diminuer l’effet du métoprolol et de l’hydrochlorothiazide, et aussi aggraver une insuffisance rénale.

Wat bevat ZOK-ZID De werkzame bestanddelen zijn metoprolol en hydrochloorthiazide. Deandere bestanddelen zijn hydroxypropylcellulose, colloidaal anhydrisch siliciumdioxide, ethylcellulose, microkristallijn cellulose, natriumstearylfumaraat, maïszetmeel, polyvidon, hypromellose 6 cps, macrogol 6000, titaniumdioxide (E 171), paraffine vast (41/381), geel ijzeroxide (E 172).
Les autres composants sont hydroxypropylcellulose, silice colloïdale anhydre, éthylcellulose, cellulose microcristalline, fumarate de stéaryle sodique, amidon de maïs, polyvidone, hypromellose 6 cps, macrogol 6000, dioxyde de titane (E 171), paraffine solide (41/381), oxyde de fer jaune (E 172).

- als u allergisch (overgevoelig) bent voor metoprolol of zijn derivaten of voor hydrochloorthiazide, voor sulfamidederivaten (bepaalde geneesmiddelen tegen infecties) of voor één van de andere bestanddelen van ZOK-ZID;
- si vous êtes allergique (hypersensible) au métoprolol ou à ses dérivés, à l’hydrochlorothiazide, aux dérivés de sulfamide (certains médicaments contre des infections) ou à l’un des autres composants contenus dans ZOK-ZID;

Er is geen farmacokinetische interactie tussen metoprolol en hydrochloorthiazide, noch bij afzonderlijke toediening noch bij toediening in een vaste combinatie.
Il n'y a aucune interaction pharmacocinétique entre le métoprolol et l'hydrochlorothiazide, ni en cas d'administration séparée, ni en cas d'administration sous forme d'une association fixe.

Aangetoond werd dat de combinatie van metoprolol en hydrochloorthiazide, bij de dosis aanwezig in ZOK-ZID niet interfereert met het kaliumevenwicht.
Il a été démontré que l'association de métoprolol et d'hydrochlorothiazide, aux doses présentes dans ZOK-ZID, n'interfère pas avec l’équilibre potassique.

ZOK-ZID is een combinatie van metoprolol en hydrochloorthiazide.
ZOK-ZID est une association de métoprolol et d'hydrochlorothiazide