Traduction de «makkelijk kunnen worden afgelezen » (Néerlandais → Français) :

De gemeten temperaturen moeten makkelijk kunnen worden afgelezen, g) caddies en mandjes zijn schoon en in goede staat.
Les températures mesurées doivent être facilement lisibles, g) les caddies et paniers sont propres et en bon état.

c) de muuroppervlakken moeten worden onderhouden, moeten ondoordringbaar en niet-absorberend zijn en makkelijk kunnen worden gereinigd en ontsmet, d) de plafonds moeten worden onderhouden, makkelijk kunnen
imperméables et résistants, faciles à nettoyer et à désinfecter, d) les plafonds doivent être entretenus, faciles à nettoyer et permettre

ondoordringbaar en niet-absorberend zijn en makkelijk kunnen worden gereinigd en ontsmet, d) de plafonds moeten worden onderhouden, makkelijk kunnen
imperméables et résistants, faciles à nettoyer et à désinfecter, d) les plafonds doivent être entretenus, faciles à nettoyer et permettre

Deze aantallen kunnen worden afgelezen op de verticale as.
Ces nombres peuvent être lus sur l'axe vertical.

ondoordringbaar en niet-absorberend zijn en makkelijk kunnen worden gereinigd en ontsmet, c) de muuroppervlakken moeten worden onderhouden,
résistants, faciles à nettoyer et à désinfecter, c) les surfaces murales doivent être entretenues et en matériaux

afval moeten toereikend zijn om ophoping van afval te vermijden, b) de containers moeten makkelijk kunnen worden schoongemaakt
être suffisants pour éviter l’amoncellement de déchets, b) les conteneurs doivent être faciles à nettoyer et désinfecter et

Deze procedure steunt op documenten die makkelijk kunnen worden geraadpleegd.
Cette procédure est basée sur des documents consultables aisément.

Op die manier zal je makkelijker kunnen omgaan met stress, angst en vermoeidheid.
Vous relativiserez alors plus facilement tout sentiment de stress, d’anxiété, de fatigue.

Indien open ramen zouden leiden tot verontreiniging, moeten die ramen tijdens de productie gesloten en vergrendeld blijven, f) de deuren moeten worden onderhouden, makkelijk kunnen
Si l’ouverture des fenêtres peut conduire à des contaminations, elles doivent rester fermées et ne peuvent être ouvertes pendant la production, f) les portes doivent être entretenues, faciles à nettoyer et à

Een hulpmiddel bij het diagnosticeren van een cystitis is de aanwezigheid van sticks waarop zowel RBC, leukocytenesterase en nitriet kunnen afgelezen worden.
Le fait de disposer de bandelettes permettant d'analyser à la fois les GR, l'estérase leucocytaire et les nitrites peuvent s'avérer utile pour le diagnostic de cette affection.