Vertaling van "maatwerk verstrekkingen wordt " (Nederlands → Frans) :

De verstrekker die tot de overeenkomst is toegetreden, aanvaardt evenwel het artikel terug te nemen tegen 75 % van de prijs ervan; voor maatwerk verstrekkingen wordt deze terugname verricht tegen 60 % van de prijs ervan.
Cependant, le dispensateur ayant adhéré à la convention accepte de reprendre l'article à 75 % de son prix; pour les prestations sur mesure cette reprise est effectuée à 60 % de son prix.

De waarde van de sleutelletter voor de verstrekkingen van artikel 29 betreffende maatwerk, high-technologisch maatwerk en IMF wordt op 1 januari 2013 met 3,67% geïndexeerd.
La valeur de la lettre-clé des prestations sur-mesure, sur-mesure high-tech et IMF de l’article 29 de la nomenclature est indexée de 3,67% au 1 er janvier 2013..

- verstrekkingen betreffende de myo-elektrische prothesen (hoog technologisch maatwerk en maatwerk).
- prestations relatives aux prothèses myoélectriques (sur mesure high-tech et sur mesure).

voor de verstrekkingen opgenomen onder hoog technologisch maatwerk;
pour les prestations reprises sous sur mesure high-tech;

voor de verstrekkingen betreffende de myo-elektrische prothesen, hoog technologisch maatwerk;
pour les prestations relatives aux prothèses myoélectriques, sur mesure high-tech;

voor de verstrekkingen betreffende de lumbostaten in tijk en metaal, maatwerk ;
pour les prestations relatives aux lombostats en coutil et métal, sur mesure ;

voor de verstrekkingen betreffende de myo-elektrische prothesen, maatwerk;
pour les prestations relatives aux prothèses myoélectriques, sur mesure;