Vertaling van "l’ionisation " (Nederlands → Frans) :

L’ionisation d’origine médicale est particulièrement importante en Belgique, en particulier à cause de l’utilisation du scanner et du nombre de prescriptions d’examens d’imagerie médicale en général.
Blootstelling aan stralen is bijzonder groot in België, vooral wegens het gebruik van de scanner en van het aantal voorschriften voor medische beeldvorming in het algemeen.

Interpretatie: de reglementaire eisen inzake etikettering moeten worden nageleefd (met inbegrip van wetgevingen op partijnummers, voedingswaardeclaims, ionisering, GGO, allergenen,…) en het autocontrolesysteem moet op degelijke wijze rekening houden met de etikettering van producten.
Interprétation : les exigences légales en matière d’étiquetage doivent être respectées (législations : « numéro de lot », « allégations nutritionnelles », « ionisation », « OGM » et « allergènes »,… incluses) et le système d’autocontrôle doit prendre en compte de manière satisfaisante l’étiquetage des produits.

De ingebouwde ionisator haalt bacteriën en pollen uit de lucht en creëert een gezonde omgeving.
L'ionisateur intégré permettra de réduire la présence des bactéries et du pollen présents dans l'air tout en créant un environnement sain.

b) In het Verenigd Koninkrijk werd er een type goedkeuring gegeven voor dergelijke dispositieven onder de Ionising Radiations Regulation van 1999 mits een aantal regels en beperkingen.
b) Au Royaume-Uni, une approbation type a été donnée pour de tels dispositifs dans la Ionising Radiations Regulation de 1999 moyennant un certain nombre de règles et de limitations.

Advies van de HGR betreffende het ontwerpdocumen “Protection of non-human species from ionising radiation” van de International Commission on Radiological Protection (ICRP) (HGR 8011)
Avis du Conseil Supérieur d'Hygiène concernant la Recommandations sur le draft “Protection of non-human species from ionising radiation” de la Commission Internationale de Protection Radiologique (CIPR)" (CSS 8011)

Mise au point diagnostique : imagerie médicale et ionisation d’origine médicale 35
Diagnosestelling: medische beeldvorming en blootstelling aan stralen van medische oorsprong 35

Mise au point diagnostique : imagerie médicale et ionisation d’origine médicale
Diagnosestelling: medische beeldvorming en blootstelling aan stralen van medische oorsprong

Exposition aux rayons ionisants d’origine médicale en hausse (-)
Toenemende blootstelling aan ioniserende straling van medische oorsprong (-)

Exposition importante des patients aux rayonnement ionisant d’origine médicale
Aanzienlijke blootstelling van de patiënten aan ioniserende straling van medische oorsprong

Fiche 6 - Sécurité des soins : exposition aux rayons ionisants 42
Fiche 6 - Veiligheid van de zorg: blootstelling aan ioniserende stralen 42