Vertaling van "l’alcool drogue concomitant avec " (Nederlands → Frans) :

dépendance à l’alcool/drogue concomitant avec un trouble mental (67,7%) ; la dépendance à l’alcool/drogue seule (20,8%) ; les troubles mentaux (7.8%) et le B-O (4,2%) La recherche spontanée d’aide concerne 52% des cas, suivi de la famille (32%) et des pairs (16%).
Les diagnostics principaux sont : la dépendance à l’alcool/drogue concomitant avec un trouble mental (67,7%) ; la dépendance à l’alcool/drogue seule (20,8%) ; les troubles mentaux (7.8%) et le B-O (4,2%) La recherche spontanée d’aide concerne 52% des cas, suivi de la famille (32%) et des pairs (16%).

Alcool, drogues et travail (18’+75’ – 2008) De functies, de gebruiken, de risico’s: 3 ficties en 25 modules.
Alcool, drogues et travail (18’+75’ – 2008) Des fonctions, des usages, des risques : 3 fictions et 25 modules.

Trois personnes sont nommées pour délivrer le programme : un directeur médical ayant une expertise en gestion des addictions à l’alcool et aux drogues et une expérience des programmes nord-américains de santé pour médecins (0,8 ETP), un administrateur (1 ETP) et un psychologue (1 ETP) 47 .
Trois personnes sont nommées pour délivrer le programme : un directeur médical ayant une expertise en gestion des addictions à l’alcool et aux drogues et une expérience des programmes nord-américains de santé pour médecins (0,8 ETP), un administrateur (1 ETP) et un psychologue (1 ETP) 46 .

De favoriser la mise en œuvre de campagnes de sensibilisation des médecins à l’abus d’alcool et d’autres drogues ;
De favoriser la mise en œuvre de campagnes de sensibilisation des médecins à

Professionnel (responsabilité des soins du patient, surcharge d’information) Personnel (conflits familiaux, aspects financiers, temps libre limité) Quatre catégories de coping (active ou inactive et direct ou indirect) Active/direct (changer la source du stress, s’y confronter) Inactive/direct (ignorer la source du stress, fuir la situation stressante) Active/indirect (parle du stress à un ami) Inactive/indirect (boire de l’alcool, fumer, prendre des drogues) Quatre activités qui semblent augmenter la probabilité pur les médecins de familles et les assistants sociaux de famille, de réussir le
Professionnel (responsabilité des soins du patient, surcharge d’information) Personnel (conflits familiaux, aspects financiers, temps libre limité) Quatre catégories de coping (active ou inactive et direct ou indirect) Active/direct (changer la source du stress, s’y confronter) Inactive/direct (ignorer la source du stress, fuir la situation stressante) Active/indirect (parle du stress à un ami) Inactive/indirect (boire de l’alcool, fumer, prendre des drogues) Quatre activités qui semblent augmenter la probabilité pur les médecins de familles et les assistants sociaux de famille, de réussir le coping face à des épisodes de B-O :

Un monitoring de la consommation d’alcool et de drogues, du comportement et du contexte de travail ;
Un monitoring de la consommation d’alcool et de drogues, du comportement et

de consommation inappropriée ou abusive d'alcool, de médicaments psychotropes ou de drogues illégales;
de consommation inappropriée ou abusive d'alcool, de médicaments

Demi-journée d’information Prévoir et gérer les consommations d’alcool et autres drogues liées au travail
aandoeningen(MSA) Demi-journée d’information Prévoir et gérer les consommations d’alcool et autres drogues liées au travail

prévenir chez les médecins, les résidents et les étudiants en médecine l'abus d'alcool et de drogues, de même que certains problèmes de santé mentale;
prévenir chez les médecins, les résidents et les étudiants en médecine l'abus