Vertaling van "lymfeklieren vaststellen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

tuberculose van lymfeklieren (van) | hilus | NNO (zonder vermelding van bacteriologische of histologische bevestiging) | tuberculose van lymfeklieren (van) | intrathoracaal | NNO (zonder vermelding van bacteriologische of histologische bevestiging) | tuberculose van lymfeklieren (van) | mediastinaal | NNO (zonder vermelding van bacteriologische of histologische bevestiging) | tuberculose van lymfeklieren (van) | tracheobronchiaal | NNO (zonder vermelding van bacteriologische of histologische bevestiging) |
Tuberculose ganglionnaire:hilaire | intrathoracique | médiastinale | trachéo-bronchique | SAI (sans mention de confirmation bactériologique ou histologique)

tuberculose van lymfeklieren (van) | hilus | bacteriologisch en histologisch bevestigd | tuberculose van lymfeklieren (van) | mediastinaal | bacteriologisch en histologisch bevestigd | tuberculose van lymfeklieren (van) | tracheobronchiaal | bacteriologisch en histologisch bevestigd |
Tuberculose ganglionnaire:hilaire | médiastinale | trachéobronchique | avec confirmation bactériologique et histologique

tuberculose van intrathoracale lymfeklieren, zonder vermelding van bacteriologische of histologische bevestiging
Tuberculose des ganglions intrathoraciques, sans mention de confirmation bactériologique ou histologique

tuberculose van intrathoracale lymfeklieren, bacteriologisch en histologisch bevestigd
Tuberculose des ganglions intrathoraciques, avec confirmation bactériologique et histologique

secundair maligne neoplasma in lymfeklieren van nek/hals
métastase des ganglions lymphatiques du cou

metastase in intrathoracale lymfeklieren
tumeur maligne secondaire des ganglions lymphatiques intrathoraciques

tuberculeuze | ascites | tuberculeuze | enteritis (K93.0) | tuberculeuze | peritonitis (K67.3) | tuberculose (van) | anus en rectum (K93.0) | tuberculose (van) | darm (dikke)(dunne) (K93.0) | tuberculose (van) | retroperitoneaal (lymfeklieren)
Ascite | Entérite+ (K93.0*) | Péritonite+ (K67.3*) | tuberculeuse | Tuberculose (de):anus et rectum+ (K93.0*) | intestin (côlon) (grêle)+ (K93.0*) | rétropéritonéale (ganglions lymphatiques)

Kaposi-sarcoom van lymfeklieren
Sarcome de Kaposi des ganglions lymphatiques

supraclaviculaire lymfeklieren
Ganglions sus-claviculaires

secundaire en niet-gespecificeerde maligne neoplasmata van lymfeklieren
Tumeur maligne des ganglions lymphatiques, secondaire et non précisée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een radiografie van de borstkas schept een beeld van de longen en kan een eventuele vergroting van de lymfeklieren vaststellen.
Une radiographie du thorax permet d'obtenir une image des poumons et de constater une éventuelle augmentation de volume des ganglions lymphatiques.

Wel belangrijk: een echografie kan bijvoorbeeld de grootte van de afwijkende lymfeklieren vaststellen.
Remarque importante : une échographie permet par exemple de déterminer la taille des ganglions lymphatiques anormaux.

Tevens kan men vaststellen of er zich vergrote lymfeklieren in de buurt van de longen bevinden.
On peut en même temps constater une éventuelle augmentation de volume des ganglions lymphatiques situés au voisinage des poumons.