Vertaling van "list " (Nederlands → Frans) :

The list of relevant medicines can be consulted on the FAMHP website.
The list of relevant medicines can be consulted on the FAMHP website.

Er bestaan ook specifieke alfabetische lijsten: één voor de zoogdieren (mammalia list), één voor de vogels (aves list), en één voor de reptielen en andere vertebraten (amfibiën en vissen) en de ongewervelden (koralen, insecten, ...) (reptilia etc list).
Il existe également des listes alphabétiques spécifiques : une pour les mammifères (mammalia list) ; une pour les oiseaux (aves list) ; une pour les reptiles et autres vertébrés : amphibiens et poissons + les invertébrés (coraux, insectes, etc.) (reptilia etc list).

The first results emerged in late September 2007, in the form of a clear proposal regarding the organisation’s core activities, a list of the key factors for effective functioning and a list of focus points.
The first results emerged in late September 2007, in the form of a clear proposal regarding the organisation’s core activities, a list of the key factors for effective functioning and a list of focus points.

On www.gachet.be, general practitioners as well as other health professionals can find information on critical incidents (e.g. a patient’s attempted suicide), a list of recommended foreign texts, a list of useful addresses and even a real expert helpdesk which answers additional questions.
Sur www.gachet.be les généralistes et les autres intervenants peuvent trouver des explications sur des incidents critiques (p.ex. une tentative de suicide d’un patient), une liste de textes étrangers recommandés, une liste d’adresses utiles, et même un vrai helpdesk d’experts qui répondent à des questions supplémentaires.

Lijst ziekenhuizen Vlaanderen – Liste des hôpitaux en flandre (07/04/2011) [pdf - 1872kb]
Lijst ziekenhuizen Wallonië – Liste des hôpitaux en Wallonie (07/04/2011) [pdf - 1094kb]

Indien U op de hoogte wil blijven van de activiteiten en publicaties van de HGR kan U zich abonneren op een mailing-list en/of een RSS-feed via volgende link: [http ...]
Si vous souhaitez rester informé des activités et publications du CSS, vous pouvez vous abonner à une mailing-list et/ou un RSS-feed via le lien suivant: [http ...]

Volgens IUCN Red List is de populatie de laatste 30 jaar met 50% tot 80% afgenomen.
D’après la liste rouge d’UICN, les populations de magots ont diminué de 50 à 80% au cours des 30 dernières années.

De harmonisatie van de thema’s en de projecten waaronder de List of First Safe Dilutions, de verantwoording van het homeopathisch gebruik en de Worksharing werden voortgezet.
L’harmonisation des thèmes et des projets tels la List of First Safe Dilutions, la justification de l’usage homéopathique et le Worksharing a été poursuivie.

Aan de hand van de zelfbeoordelingsschaal Self-efficacy list 24 , wordt geëvalueerd in welke mate de patiënt het gevoel heeft zelf invloed te kunnen uitoefenen op zijn klachten.
L’échelle d’auto-évaluation Self-efficacy list 24 permet d’évaluer dans quelle mesure le patient a le sentiment de pouvoir exercer lui-même une influence sur ses plaintes.