Traduction de «lercanidipine eg » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat lercanidipine bevat
produit contenant de la lercanidipine

product dat lercanidipine in orale vorm bevat
produit contenant de la lercanidipine sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hoe ziet Lercanidipine EG eruit en wat is de inhoud van de verpakking Lercanidipine EG 10 mg filmomhulde tabletten zijn gele, ronde, biconvexe filmomhulde tabletten met een breukstreep.
Les comprimés pelliculés de Lercanidipine EG 10 mg sont des comprimés pelliculés jaunes, ronds, biconvexes présentant une barre de cassure.

Lercanidipine EG 10 mg filmomhulde tabletten Lercanidipine EG 20 mg filmomhulde tabletten
Lercanidipine EG 10 mg comprimés pelliculés Lercanidipine EG 20 mg comprimés pelliculés

België : Lercanidipine EG 10 mg filmomhulde tabletten [Lercanidipine EG 20 mg filmomhulde tabletten]
Belgique : Lercanidipine EG 10 mg comprimés pelliculés [Lercanidipine EG 20 mg comprimés pelliculés]

Naast de klinische studies die werden uitgevoerd om de therapeutische indicaties te onderbouwen, toonde een verdere kleine niet-gecontroleerde, maar gerandomiseerde studie bij patiënten met ernstige hypertensie (gemiddelde diastolische bloeddruk ± SD van 114,5 ± 3,7 mmHg) aan dat de bloeddruk bij 40 % van de 25 patiënten was genormaliseerd met een dosis van 20 mg Lercanidipine EG eenmaal per dag en bij 56 % van de 25 patiënten met tweemaal daagse doses van 10 mg Lercanidipine EG.
Parallèlement aux études cliniques réalisées afin d'étayer les indications thérapeutiques, une petite étude non contrôlée, mais randomisée, réalisée chez des patients atteints d'hypertension grave (pression diastolique moyenne ± écart-type de 114,5 ± 3,7 mm Hg) a démontré que chez 40 % des 25 patients, la pression sanguine était normalisée avec une dose de 20 mg de Lercanidipine EG une fois par jour et chez 56 % des 25 patients avec 10 mg de Lercanidipine EG deux fois par jour.

1 tablet bevat 36,55 mg lactosemonohydraat (Lercanidipine EG 10 mg filmomhulde tabletten) of 73,1 mg lactosemonohydraat (Lercanidipine EG 20 mg filmomhulde tabletten) en mag daarom niet toegediend worden aan patiënten met een Lapp lactasedeficiëntie, galactose-intolerantie of glucose-galactose malabsorptiesyndroom.
Un comprimé contient 36,55 mg de lactose monohydraté (Lercanidipine EG 10 mg comprimés pelliculés), 73,1 mg de lactose monohydraté (Lercanidipine EG 20 mg comprimés pelliculés) et, par conséquent, ce médicament est contre-indiqué chez les patients présentant une intolérance au galactose, un déficit en lactase de Lapp ou un syndrome de malabsorption du glucose/galactose.

Als u stopt met het innemen van Lercanidipine EG Stop niet met de behandeling met Lercanidipine EG zonder eerst uw arts te raadplegen.
Si vous arrêtez de prendre Lercanidipine EG N’arrêtez pas le traitement par Lercanidipine EG sans avis préalable du médecin.

Inname van Lercanidipine EG met voedsel en drank Neem uw Lercanidipine EG tabletten altijd minstens 15 minuten voor een maaltijd (ontbijt) in.
Aliments et boissons Prenez les comprimés de Lercanidipine EG toujours au moins 15 minutes avant un repas (petit-déjeuner).