Na een langdurende behandeling of bij gebruik van hogere doses dient het stopzetten van de behandeling te gebeuren door geleidelijke vermindering van de dosis.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

En cas de traitement prolongé ou par des doses élevées, le traitement sera arrêté en réduisant progressivement les doses.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Als een langdurende behandeling met deze bestanddelen vereist is, kan de vrouw beter overschakelen op uitsluitend een niet-hormonale contraceptieve methode.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Si une thérapie prolongée par ces substances s’avère nécessaire, les femmes doivent avoir de préférence uniquement recours à des méthodes contraceptives non hormonales.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

In een fase III gerandomiseerde klinische studie bij 970 patiënten met lokaal gevorderde prostaatkanker (T2c-T4) van wie er 483 werden toegewezen aan kortdurende androgeensuppressie (6 maanden) in combinatie met radiotherapie en 487 aan langdurende androgeensuppressie (3 jaar), vergeleek een noninferioriteitsanalyse de kortdurende en langdurende concomitante met en na hormonale behandeling met LHRH-agonisten, vooral triptoreline (62,2%) of gosereline (30,1%).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Lors d’un essai clinique randomisé de Phase III portant sur 970 patients atteints d’un cancer de la prostate localement avancé (T2c-T4), parmi lesquels 483 étaient traités par privation androgénique de courte durée (6 mois) combinée à une radiothérapie et 487 par privation androgénique

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Naast de symptomatische behandeling kan een episodische antivirale behandeling (kortdurend) of een profylactische antivirale behandeling (langdurend) overwogen worden.

http://www.bcfi.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

Outre le traitement symptomatique, un traitement antiviral épisodique (de courte durée) ou un traitement antiviral prophylactique (de longue durée) peut être envisagé.

http://www.bcfi.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Globaal was de totale mortaliteit op 5 jaar in de groepen met " kortdurende hormonale behandeling" en " langdurende hormonale behandeling" respectievelijk 19,0% en 15,2%, met een relatief risico van 1,42 (een eenzijdig bovenste 95,71% BI = 1,79; of tweezijdig 95,71% BI = [1,09; 1,85], p = 0,65 voor noninferioriteit en p = 0,0082 voor post-hoc test van verschil tussen beide behandelingsgroepen).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Globalement, les taux de mortalité à 5 ans dans les groupes sous " traitement hormonal de courte durée" et sous " traitement hormonal prolongé " étaient respectivement de 19,0% et 15,2%, avec un risque relatif de 1,42 (borne supérieure d’un IC unilatéral à 95,71% = 1,79; ou d’un IC bilatéral à 95,71% = [1,09; 1,85], p = 0,65 pour l’analyse de non-infériorité et p = 0,0082 pour l’analyse post-hoc de la différence entre les deux groupes de traitement).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Na een langdurende toediening, kan plots stoppen van de behandeling discontinueringssymptomen veroorzaken zoals hoofdpijn, zich ziek voelen, slapeloosheid en prikkelbaarheid.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Après un traitement prolongé, il est déconseillé d’arrêter brusquement le traitement vu que cela peut causer l’apparition de symptômes de discontinuation comme maux de tête, malaise, insomnies et irritabilité.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Gedurende een langdurende behandeling verdubbelen de gastrinewaarden in de meeste gevallen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Ces valeurs doublent le plus souvent lors des traitements au long cours.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Het stopzetten van een langdurende behandeling dient te gebeuren door geleidelijke vermindering van de dosis om het risico op derving- of reboundverschijnselen te verminderen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

L'arrêt d'un traitement prolongé doit se faire en diminuant graduellement les doses afin de réduire le risque de phénomène de sevrage ou de rebond.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Er zou geen resistentie optreden bij een langdurende profylactische behandeling 86 .

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

Un tel traitement de longue durée n'induirait aucune résistance 86 .

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : antibiotherapie behandeling behandeling met één geneesmiddel behandeling van koorts behandeling van wratten chemotherapie defibrillatie elektrische behandeling van hartritmestoornis manuele behandeling massage monotherapie orthopedisch psychiatrisch therapie langdurende behandeling

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'langdurende behandeling' ->

Date index: 2024-12-06