Vertaling van "lancering van de campagne 18 april 2012 " (Nederlands → Frans) :

Lancering van de campagne: 18 april 2012
Inauguration de la campagne: le 18 avril 2012

Voorafgaand aan de lancering van de campagne 'Samen sterk voor preventie' op 18 april 2012, in het kader van 'Een gezonde werkplek', organiseert het Europees Agentschap voor gezondheid en veiligheid op het werk (EU-OHSA) op 28 maart 2012 in Brussel een EU-partnerschapsbijeenkomst.
Avant le lancement de la campagne sur les lieux de travail sains intitulée " Ensemble pour la prévention des risques" le 18 avril 2012, l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail (EU-OSHA) organise le 28 mars 2012 à Bruxelles une réunion des partenaires européens.

Lancering van de campagne op 28 april 2010
28 avril 2010: lancement de la campagne

Start van de campagne 18 april 2012
Démarage de la campagne 18 avril 2012

Mei 2012: aankondiging van de lancering van de campagne in de elektronische nieuwsbrief van mei
Mai 2012: annonce du lancement de la campagne dans la newsletter électronique de mai (en néerlandais)

Stakeholdersmeeting: kick off campagne (24 april 2012 – FOD WASO Brussel) Voorstelling van de nieuwe campagne en de deelthema’s aan de stakeholders door het focalpoint en een vertegenwoordiging van de sociale partners.
Séminaire des stakeholders: kick off campagne (24 avril 2012 – SPF ETCS Bruxelles) Présentation de la nouvelle campagne et des thèmes aux stakeholders par le point focal et une délégation des partenaires sociaux.

U bent hier: Home → Campagnes → Samen sterk voor preventie → Lancering van de Belgische campagne op 25 april 2012
Vous êtes ici : Accueil → Campagnes → Ensemble pour la prévention des risques → Lancement de la campagne en Belgique le 25 avril 2012

de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle (DGEC) de geschillen die beslecht worden door de organen van het contentieux bij deze Dienst deze organen zelf. De wet van 15 februari 2012 treedt in werking op 18 maart 2012, de wetten houdende diverse bepalingen (I) en (II) op 9 april 2012.
le Service d’évaluation et de contrôle médicaux (SECM) les litiges réglés par les organes du contentieux au sein dudit Service les organes eux-mêmes.

Brussel, 18 september 2012 – Vanaf 24 september start de Belgische Cardiologische Liga haar jaarlijkse campagne.
Bruxelles, 18 septembre 2012 – Dès le 24 septembre, La Ligue Cardiologique Belge lancera sa campagne annuelle sous le signe de la fibrillation auriculaire (FA), une affection du rythme cardiaque qui augmente jusqu’à cinq fois le risque d’accident vasculaire cérébral (AVC).

Advies nr 12/18 van 3 april 2012 betreffende de aanvraag van het ‘centre hospitalier de mouscron’ in verband met de kandidatuur van de heer paul ardenois voor de functie van veiligheidsconsulent.
Avis n° 12/18 du 3 avril 2012 relatif à la demande du centre hospitalier de mouscron concernant la candidature de monsieur paul ardenois aux fonctions de conseiller en sécurité.