Vertaling van "laboratoriumgegevens is volstrekt anoniem " (Nederlands → Frans) :

De statistische verwerking van de laboratoriumgegevens is volstrekt anoniem.
Le traitement statistique des données de laboratoire est totalement anonyme.

Ingeval documenten met medische gegevens om andere dan de hierboven vermelde redenen worden medegedeeld, dient dit op volstrekt anonieme wijze te gebeuren.
Tout document où des données médicales sont consignées ne peut être transmis à des fins autres que celles reprises ci‑dessus, que si l'anonymat le plus absolu est maintenu.