Bovendien is het project uniek in de Europese Unie op het vlak van zijn aanpak: het initiatief tot de ontwikkeling van het elektronisch voorschrift kwam namelijk vanuit de sector zelf.
En outre, au niveau de l’approche, le projet est unique en son genre dans l’Union européenne : l’initiative de développer la prescription électronique vient en effet du secteur même.
