Vertaling van "kinine alleen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

cardioselectief | wat alleen op het hart inwerkt
cardiosélectif | qui agit davantage sur le coeur que sur d'autres tissus

product dat enkel kinine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la quinine sous forme orale

product dat kinine in parenterale vorm bevat
produit contenant de la quinine sous forme parentérale

product dat kinine in orale vorm bevat
produit contenant de la quinine sous forme orale

product dat kinine bevat
produit contenant de la quinine

intoxicatie door kinine
intoxication par la quinine

kinine
quinine

accidentele overdosis kinine
surdose accidentelle de quinine

allergie voor kinine
allergie à la quinine

overdosis kinine
surdose de quinine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Infusie van kinine alleen bij 14 andere personen, veroorzaakte een voorbijgaande verlenging van het QTc-interval, hetgeen in lijn is met de bekende cardiotoxiciteit van kinine.
La perfusion de quinine en monothérapie chez 14 autres sujets a induit un allongement transitoire de l’intervalle QTc, compatible avec les effets cardiotoxiques connus de la quinine.

11) Uit klinisch onderzoek blijkt dat clindamycine een alternatieve therapie kan zijn, alleen of in combinatie met kinine of amodiaquine, voor de behandeling van malaria door resistente P. falciparum. Zoals voor alle antibiotica, moeten bij ernstige infecties in vitro gevoeligheidstesten worden uitgevoerd.
11. Il ressort d'études cliniques que la clindamycine peut constituer une thérapie alternative, en monothérapie ou associée à la quinine ou à l'amodiaquine, pour le traitement de la malaria induite par