Vertaling van "kamertype " (Nederlands → Frans) :

De keuze van het kamertype is van doorslaggevend belang, want de supplementen in een eenpersoonskamer zijn veel hoger (4 à 9 keer hoger dan in de andere kamertypes).
Le choix du type de chambre a un impact considérable sur les suppléments qui sont nettement plus élevés en chambre particulière (4 à 9 fois plus que les autres chambres).

De kostprijs ten laste van de ZIV en het remgeld ten laste van de patiënt worden niet zwaar beïnvloed door het kamertype.
Le coût à charge de l’AMI et le ticket modérateur à charge du patient ne sont pas significativement influencés par le type de chambre.

De kosten worden eveneens uitgesplitst volgens het al dan niet RVV-statuut 1 van de patiënt, het al dan niet universitaire statuut van het ziekenhuis, het hospitalisatie- en kamertype.
Les coûts sont également ventilés selon le statut BIM 1 ou non du patient, le statut universitaire ou non de l’hôpital, le type d’hospitalisation et le type de chambre.

van het ziekenhuis, het hospitalisatie- en kamertype.
patient, le statut universitaire ou non de l’hôpital, le type d’hospitalisation et le type de chambre.

Gemiddelde kostprijs en aantal galblaasverwijderingen naargelang het kamertype, het al dan niet RVV-statuut van de patiënt en het soort ziekenhuisopname (2010)
Coût moyen et nombre de cholécystectomie selon le type de chambre, le statut BIM ou non du patient et le type d’hospitalisation (2010)

De bepalende factoren van de kostprijs van een ziekenhuisopname voor een cholecystectomie zijn de operatietechniek (laparoscopie/laparotomie), alsook het soort ziekenhuisopname (KZ/DH), het ziekenhuistype (universitair of niet), het soort patiënt (RVV of niet) en het kamertype (eenpersoonskamer of gemeenschappelijke/ tweepersoonskamer):
Parmi les déterminants du coût hospitalier de la cholécystectomie, nous retrouvons la technique d’intervention (laparoscopie/laparotomie), le type d’hospitalisation (HC/HJ), le type d’hôpital (universitaire ou non), le type de patient (BIM ou pas) et le type de chambre (1 lit/particulière ou 2 lits/commune) :

U wilt een sterke hospitalisatieverzekering die alle kamertypes dekt?
Vous cherchez une excellente couverture en cas d’hospitalisation et ce, quel que soit le type de chambre choisi ?

Deze sterke hospitalisatieverzekering dekt alle kamertypes!
Cette assurance hospitalisation vous couvre de manière optimale, quel que soit le type de chambre choisi !

Of u wilt de kamertypes of -tarieven van een bepaald ziekenhuis kennen?
Vous désirez connaître les types de chambres ou les tarifs d'un hôpital en particulier ?

Die kostprijs wordt ook onderverdeeld naargelang het statuut RVV 3 of niet van de patiënt, het al dan niet universitaire karakter van het ziekenhuis, de soort ziekenhuisopname en het kamertype.
Ce coût est également ventilé selon le statut BIM 3 ou non du patient, le statut universitaire ou non de l’hôpital, le type d’hospitalisation et le type de chambre.