Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Jaargang 16 nr 5 november 2009
Jaargang 17 nr 4 november 2010

Vertaling van "jaargang 16 nr 5 november 2009 " (Nederlands → Frans) :



Geneesmiddelenbrief ■ jaargang 17 ■ nr. 4 ■ november 2010

Formul R info ■ année 17 ■ n° 4 ■ novembre 2010


Geneesmiddelenbrief ■ jaargang 17 ■ nr. 4 ■ november 2010 29

Formul R info ■ année 17 ■ n° 4 ■ novembre 2010 29




Geneesmiddelenbrief ■ jaargang 17 ■ nr. 4 ■ november 2010 31

Formul R info ■ année 17 ■ n° 4 ■ novembre 2010 31


Geneesmiddelenbrief ■ jaargang 17 ■ nr. 4 ■ november 2010 33

Formul R info ■ année 17 ■ n° 4 ■ novembre 2010 33


Bijlage bij: Geneesmiddelenbrief ■ jaargang 17 ■ nr. 4 ■ november 2010 1

Annexe au: Formul R info ■ année 17 ■ n° 4 ■ novembre 2010 1


7. Overeenkomstig artikel 35quaterdecies, §5, 7°, van het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967 betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen (hierna genoemd: “het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967”), ingevoegd bij koninklijk besluit van 10 november 2009 tot uitvoering van artikel 3, 5°, van de wet van 16 oktober 2009 die de machtigingen verleent aan de Koning in geval van een griepepidemie of – pandemie, vereist de mededeling van identificatiegegevens uit de federale databank van ...[+++]

7. Conformément à l’article 35quaterdecies, § 5, 7°, de l’arrêté royal n° 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice des professions des soins de santé (dénommé ci-après : « l’arrêté royal n° 78 du 10 novembre 1967 »), inséré par l’arrêté royal du 10 novembre 2009 portant exécution de l'article 3, 5°, de la loi du 16 octobre 2009 accordant des pouvoirs au Roi en cas d'épidémie ou pandémie de grippe, la communication de données d’identification enregistrées dans la banque de données fédérale des professionnels des ...[+++]


13. Het sectoraal comité stelt vast dat dit doeleinde volledig in overeenstemming is met de motivering zoals opgenomen in het verslag aan de Koning bij het koninklijk besluit van 10 november 2009 tot uitvoering van artikel 3, 5°, van de wet van 16 oktober 2009 die de machtigingen verleent aan de Koning in geval van een griepepidemie of –pandemie, dat 7° heeft toegevoegd aan artikel 35quaterdecies, §5, van het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 19671.

13. Le Comité sectoriel constate que cette finalité est tout à fait conforme à la motivation telle que reprise dans le rapport au Roi joint à l'arrêté royal du 10 novembre 2009 portant exécution de l'article 3, 5°, de la loi du 16 octobre 2009 accordant des pouvoirs au Roi en


Beraadslaging nr 09/071 van 15 september 2009 met betrekking tot de mededeling van persoonsgegevens door de verzekeringinstellingen aan de sticht ing kankerregister in het kader van artikel 45 quinquies van het kb nr.78 van 10 november 1967 betreffende de uitoefening van de gezondheidsberoepen.

Délibération n° 09/071 du 15 septembre 2009 relative à la communication de données à caractère personnel par les organismes assureurs à la fondation registre du cancer dans le cadre de l’article 45quinquies de l’ar n° 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice des professions des soins de santé.




Anderen hebben gezocht naar : jaargang 16 nr 5 november     geneesmiddelenbrief ■ jaargang     november     jaargang     10 november     september     jaargang 16 nr 5 november 2009     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'jaargang 16 nr 5 november 2009' ->

Date index: 2023-12-07
w