Traduction de «jaar voorschrijven omdat » (Néerlandais → Français) :

Desondanks kan uw arts Fluvoxamine EG aan een patiënt jonger dan 18 jaar voorschrijven omdat hij/zij beslist dat dit in het belang van de patiënt is.
Il se peut que votre médecin prescrive néanmoins Fluvoxamine EG à des patients de moins de 18 ans parce qu’il considère que c’est dans leur intérêt.

Ondanks dit alles kan uw arts aan patiënten jonger dan 18 jaar Citalopram-ratiopharm voorschrijven omdat de arts van oordeel is dat dit in hun belang is.
Néanmoins, il est possible que votre médecin décide de prescrire Citalopram-ratiopharm à des patients de moins de 18 ans, si il/elle décide que c’est dans l’intérêt du patient.

Ondanks dit alles kan uw arts aan patiënten jonger dan 18 jaar Citalopram EG voorschrijven omdat dit in het belang van de patiënt is.
Malgré cela, il est possible que votre médecin décide de prescrire Citalopram EG à des patients de moins de 18 ans, car il/elle estime que c’est dans leur intérêt.

Ondanks dit alles kan uw arts aan patiënten jonger dan 18 jaar Citalopram Teva voorschrijven omdat dit in hun belang is.
Néanmoins, il est possible que votre médecin décide de prescrire Citalopram Teva à des patients de moins de 18 ans si il/elle décide que c’est dans l’intérêt du patient.

klasse. Ondanks dit alles kan uw arts aan patiënten jonger dan 18 jaar Sipralexa voorschrijven omdat dit in het belang van de patiënt is.
votre médecin peut prescrire le Sipralexa pour les patients en dessous de 18 ans s’il/elle juge que c’est dans leur intérêt.

Ondanks dit alles kan uw arts aan patiënten jonger dan 18 jaar Fluvoxamine TEVA voorschrijven omdat dit in het belang van de patiënt is.
Néanmoins, il est possible que votre médecin décide de prescrire Fluvoxamine Teva à des patients de moins de 18 ans si il/elle décide que c’est dans l’intérêt du patient.

Ondanks dit alles kan uw arts aan patiënten jonger dan 18 jaar Fluoxetine Apotex voorschrijven omdat dit in het belang van de patiënt is.
Malgré tout, votre médecin peut prescrire de la Fluoxetine Apotex à des patients de moins de 18 ans parce que ceci est dans l’intérêt du patient.