Traduction de «injectiesysteem dat wordt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

spuit voor injectiesysteem van contrastmiddel
seringue de système d’injection de produit de contraste

set voor handregelaar voor injectiesysteem van contrastmiddel
trousse de commande à main pour système d’injection de produit de contraste

spruitstukset voor injectiesysteem van contrastmiddel
trousse de collecteur pour système d’injection de produit de contraste

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Indien hetzelfde injectiesysteem dat wordt gebruikt voor Propolipid 1% ook wordt gebruikt voor de injectie van spierverslappers (bijvoorbeeld atracurium en mivacurium), dan moet het injectiesysteem eerst gespoeld worden.
Si le même système d’administration que Propolipid 1% est utilisé aussi pour l’injection de myorelaxants (tels que atracurium et mivacurium) ; le système doit d’abord être rincé.

- de Omnitrope Pen L, is een injectiesysteem dat speciaal ontwikkeld is voor het gebruik met Omnitrope 5 mg/ml, gereconstitueerde oplossing voor injectie (niet in de verpakking bijgeleverd; zie gebruiksaanwijzing van het mengsysteem en van het injectiesysteem).
- le stylo injecteur Omnitrope Pen L spécialement conçu pour être utilisé avec Omnitrope 5,0 mg/ml solution reconstituée pour injection (non fourni dans la boîte ; voir les instructions d’utilisation du matériel de transfert et du dispositif d’injection).

Het mag alleen worden toegediend met het Omnitrope Pen L injectiesysteem dat speciaal ontwikkeld is voor het gebruik met Omnitrope 5 mg/ml, gereconstitueerde oplossing voor injectie.
Il doit être administré uniquement avec Omnitrope Pen L, un stylo injecteur spécialement conçu pour être utilisé avec Omnitrope 5 mg/ml, solution reconstituée injectable.

Het mag uitsluitend worden toegediend met de Omnitrope Pen 5, een injectiesysteem dat speciaal ontwikkeld is voor gebruik met Omnitrope 5 mg/1,5 ml oplossing voor injectie.
Il doit être administré exclusivement avec le stylo injecteur Omnitrope Pen 5, un dispositif d’injection spécialement conçu pour être utilisé avec Omnitrope 5 mg/1,5 ml solution injectable.

Het mag alleen worden toegediend met SurePal 15, een injectiesysteem dat speciaal ontwikkeld is voor het gebruik met Omnitrope 15 mg/1,5 ml oplossing voor injectie.
Elle doit être administrée uniquement avec SurePal 15, un dispositif d’injection spécialement conçu pour être utilisé avec Omnitrope 15 mg/1,5 ml, solution injectable.

Het mag alleen worden toegediend met de Omnitrope Pen 10, een injectiesysteem dat speciaal ontwikkeld is voor het gebruik met Omnitrope 10 mg/1,5 ml oplossing voor injectie.
Elle doit être administrée uniquement avec Omnitrope Pen 10, un dispositif d’injection spécialement conçu pour être utilisé avec Omnitrope 10 mg/1,5 ml, solution injectable.

Het mag alleen worden toegediend met de Omnitrope Pen 5, een injectiesysteem dat speciaal ontwikkeld is voor het gebruik met Omnitrope 5 mg/1,5 ml oplossing voor injectie.
Elle doit être administrée uniquement avec Omnitrope Pen 5, un dispositif d’injection spécialement conçu pour être utilisé avec Omnitrope 5 mg/1,5 ml, solution injectable.